Files
roll20-character-sheets-tester/Old School Essentials/translations/fr.json
T

83 lines
2.8 KiB
JSON

{
"playercharacter-pc-u": "PJ",
"character-name": "Nom du personnage",
"class": "Classe",
"title": "Titre",
"al-alignment-u": "AL",
"alignment": "Alignement",
"level": "Niveau",
"hitdice-u": "DV",
"combat-u": "COMBAT",
"hitpoints-hp-u": "PV",
"maximum-max": "Max",
"mod-constitution-con-u": "± CON",
"movement-encounter-en-exploration-ex-overland-ov": "Déplacement<br><i>re</i><i>ex</i><i>te</i>",
"initiative-init": "Init.",
"mod-dexterity-dex-u": "± DEX",
"armorclass-ac-u": "CA",
"unarmored": "Sans armure",
"attack-value-matrix": "Matrice d'attaque",
"attack-roll": "Jet d'attaque",
"bonus-str": "Bonus FOR",
"bonus-dex": "Bonus DEX",
"ability-scores-u": "CARACTÉRISTIQUES",
"strength-str-u": "FOR",
"intelligence-int-u": "INT",
"wisdom-wis-u": "SAG",
"dexterity-dex-u": "DEX",
"constitution-con-u": "CON",
"charisma-cha-u": "CHA",
"saving-throws-u": "JETS DE SAUVEGARDE",
"death-poison": "Mort<br>Poison",
"death-poison-full": "Mort ou poison",
"magic-wands": "Baguettes<br>magiques",
"magic-wands-full": "Baguettes magiques",
"paralysis-petrification": "Paralysie<br>Pétrification",
"paralysis-petrification-full": "Paralysie ou pétrification",
"breath-attacks": "Attaques<br>de souffle",
"breath-attacks-full": "Attaques de souffle",
"spells-rods-staves": "Sorts, Bâtons,<br>Sceptres",
"spells-rods-staves-full": "Sorts, bâtons, ou sceptres",
"exploration-u": "EXPLORATION",
"listen-at-door": "Écouter aux<br>portes",
"listen-at-door-full": "Écouter aux portes",
"open-stuck-door": "Ouvrir porte<br>bloquée",
"open-stuck-door-full": "Ouvrir porte bloquée",
"find-secret-door": "Trouver porte<br>secrète",
"find-secret-door-full": "Trouver porte secrète",
"find-room-trap": "Trouver des<br>pièges",
"find-room-trap-full": "Trouver des pièges",
"experience": "EXPÉRIENCE",
"experience-points-xp-u": "PX",
"next": "Suiv.",
"abilities-skills-weapons-u": "CAPACITÉS, COMPÉTENCES, ARMES",
"description-or-weapon-qualities": "Description ou Qualités d'arme",
"items-equipment-u": "OBJETS &amp; ÉQUIPEMENT",
"quantity-qty": "Qté",
"name": "Nom",
"description": "Description",
"weight": "Poids",
"item-name": "Nom de l'objet",
"item-description": "Description de l'objet",
"platinum-piece-pp-u": "PP",
"gold-piece-gp-u": "PO",
"electrum-piece-ep-u": "PE",
"silver-piece-sp-u": "PA",
"copper-piece-cp-u": "PC",
"typeofattack": "Type d'attaque",
"melee": "Mêlée",
"missile": "Projectile",
"modifier": "Modificateur du seuil",
"modifier-short": "Mod. seuil",
"modifier-mod": "Modif",
"attack": "Attaque",
"initiative": "Initiative",
"strength": "Force",
"intelligence": "Intelligence",
"wisdom": "Sagesse",
"dexterity": "Dextérité",
"constitution": "Constitution",
"charisma": "Charisme",
"fail": "Échec",
"success": "Succès"
}