75 lines
3.1 KiB
JSON
75 lines
3.1 KiB
JSON
{
|
|
"name": "Название",
|
|
"age": "Возраст",
|
|
"home": "Домой",
|
|
"fur-color": "Цвет шёрстки",
|
|
"guard-rank": "Ранг Стражи",
|
|
"cloak-color": "Цвет плаща",
|
|
"parents": "Родители",
|
|
"artisan": "Artisan",
|
|
"mentor": "Наставник",
|
|
"friend": "Друг",
|
|
"enemy": "Враг",
|
|
"belief": "Убеждение",
|
|
"playing-belief": "Если ваш персонаж действует в соответствии со своим Убеждением, получите 1 балл судьбы.",
|
|
"goal": "Цель",
|
|
"accomplishing-goal": "Достигнув Цели персонажа, получите 1 балл личности.",
|
|
"instinct": "Инстинкты",
|
|
"playing-instinct": "Если персонаж действовал в соответствии со своим Инстинктом, получите 1 балл судьбы.",
|
|
"contacts": "Contacts",
|
|
"gear": "Gear",
|
|
"traits": "Черты",
|
|
"trait-name": "Trait Name",
|
|
"trait-level": "Уровень черты",
|
|
"beneficial-uses": "Beneficial Uses",
|
|
"checks": "Checks",
|
|
"+1D-per-session": "+1D per session",
|
|
"+1S-to-rolls": "+1S to rolls",
|
|
"used-this-session": "Used this session",
|
|
"may-be-used": "May be used on each roll",
|
|
"fate": "Fate",
|
|
"one-fate-point": "One point allows you to reroll any 6s as a new dice",
|
|
"persona": "Persona",
|
|
"add-one-dice": "Add one dice per point spent or tap Nature",
|
|
"conditions": "Состояния",
|
|
"hungry-thirsty": "Голод/жажда",
|
|
"angry": "Angry (Ob 2 Will)",
|
|
"tired": "Tired (Ob 3 Health)",
|
|
"injured": "Injured (Ob 4 Health)",
|
|
"sick": "Sick (Ob 4 Will)",
|
|
"earning-checks": "Зарабатывание Проверочных Баллов",
|
|
"check-list1": "1: +1D to your ind. or vs. test",
|
|
"check-list2": "2: +2D to opponent's vs test",
|
|
"check-list3": "2: Break versus test tie in opponent's favor",
|
|
"spending-checks": "Трата Проверочных Баллов",
|
|
"spending-list1": "1: One test during Player's turn",
|
|
"spending-list2": "2: Recovery check during GM's turn",
|
|
"spending-list3": "3: Charge: temporarily elevate trait for remainder of session",
|
|
"spending-list4": "2/4: Recharge trait",
|
|
"abilities": "Abilities",
|
|
"raw-abilities": "Способности",
|
|
"advancement": "Advancement",
|
|
"special-abilities": "Special Abilities",
|
|
"rating": "Rating",
|
|
"nature": "Природа",
|
|
"resources": "Ресурсы",
|
|
"will": "Воля",
|
|
"circles": "Circles",
|
|
"health": "Health",
|
|
"wises": "Знания",
|
|
"skills": "Скиллы",
|
|
"fighter": "Воин",
|
|
"orator": "Оратор",
|
|
"healer": "Healer",
|
|
"manipulator": "Манипулятор",
|
|
"hunter": "Hunter",
|
|
"persuader": "Переговорщик",
|
|
"instructor": "Instructor",
|
|
"pathfinder": "Pathfinder",
|
|
"scout": "Scout",
|
|
"survivalist": "Survivalist",
|
|
"weather-watcher": "Наблюдатель за погодой",
|
|
"pass": "Успех",
|
|
"fail": "Fail",
|
|
"pers": "Pers"
|
|
} |