Files
roll20-character-sheets-tester/ShadowrunAnarchy/translations/fr.json
T

61 lines
2.2 KiB
JSON

{
"awakened": "Éveillé",
"emerged": "Émergé",
"strength": "Force",
"agility": "Agilité",
"willpower": "Volonté",
"logic": "Logique",
"charisma": "Charisme",
"edge": "Chance",
"totalkarma": "Karma total",
"karmabalance": "Karma actuel",
"dispositions": "Dispositions",
"shadowamps": "Implants",
"essence": "Essence",
"cues": "Cues",
"qualities": "Avantages",
"weapons": "Armes",
"unarmed": "Non armés",
"damage": "Dommages",
"close": "Corps à corps",
"near": "Près",
"far": "Loin",
"condition": "Moniteur d’État",
"armor": "Armure",
"physical": "Physique",
"stun": "Etourissement",
"plot": "Histoire",
"gear": "Equipement",
"contacts": "Contacts",
"npcoptions": "Options de NPC",
"skills": "Compétences",
"astralcombat": "Combat Astral",
"athletics": "Athlétisme",
"biotech": "Biotechnologie",
"closecombat": "Combat rapproché",
"con": "Con",
"conjuring": "Conjuration",
"disguise": "Déguisement",
"electronics": "Électronique",
"engineering": "Ingénierie",
"escapeartist": "Artiste de l’évasion",
"firearms": "Armes à Feu",
"hacking": "Piratage informatique",
"heavyweapons": "Armes Lourdes",
"intimidation": "Intimidation",
"negotiation": "Négotiation",
"pilotground": "Pilotage (sol)",
"pilotother": "Pilotage (autre)",
"projectileweapons": "Armes à projectiles",
"sorcery": "Sorcellerie",
"stealth": "Discrétion",
"survival": "Survival",
"tasking": "Tasking",
"tracking": "Tracking",
"vehicleweapons": "Vehicle Weapons",
"physicalbonus": "Physical Bonus",
"stunbonus": "Stun Bonus",
"npctoggle": "Npc Toggle",
"name": "Name",
"topps": "The Topps Company, Inc. has sole ownership of the names, logo, artwork, marks, photographs, sounds, audio, video and/or any proprietary material used in connection with the game Shadowrun. The Topps Company, Inc. has granted permission to use such names, logos, artwork, marks and/or any proprietary materials for promotional and informational purposes on its website but does not endorse, and is not affiliated with any official capacity whatsoever."
}