Files
roll20-character-sheets-tester/Castles&Crusades/translations/fr.json
T

153 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"blank": " ",
"blank2": " ",
"0th": "0",
"1st": "1er",
"2nd": "2e",
"3rd": "3e",
"4th": "4e",
"5th": "5e",
"6th": "6e",
"7th": "7e",
"8th": "8e",
"9th": "9e",
"+": "+",
"+2": "+",
"+3": "+",
"+4": "+",
"+5": "+",
"+6": "+",
"=": "=",
"=2": "=",
"|": "|",
"/": "/",
"= 10 +": "= 10 +",
"#Spells": "#Sorts",
"# Turned": "# Repoussé",
"AC": "CA",
"age": "Age",
"alignment": "Alignement",
"Arcane Magic": "Arcane",
"Armor": "Armure",
"ArmorAC": "CAArmure",
"ArmorClass": "Classe d'Armure",
"Attack": "Attaque",
"Attr": "Carac",
"AttrBonus": "Bonus",
"attributes": "Caractéristiques",
"(attribute check: d20 + lvl + mod)": "(Test de Carac : d20 + niv + mod)",
"Bonus Spells": "Bonus",
"Breath Weapon": "Souffle",
"BtH": "BAT",
"character": "Personnage",
"charactername": "Nom Personnage",
"chamod": "Mod",
"charisma": "Charisme",
"Charm": "Charme",
"class": "Classe",
"check": "Jet",
"check2": "Jet",
"Class Ability": "Pouvoir de Classe",
"Class Abilities": "Pouvoirs de Classe",
"Class and Race Skills": "Compétences de Race et Classe",
"Confusion": "Confusion",
"conmod": "Mod",
"constitution": "Constitution",
"Constriction": "Constriction",
"Death Attack": "Mort",
"Defenses": "Défenses",
"deity": "Dieu",
"dexmod": "Mod",
"dexterity": "Dextérité",
"Disease": "Maladie",
"Divine Magic": "Magie Divine",
"Dmg": "Dég",
"Encountered": "Rencontré",
"Energy Drain": "Absorption",
"experience": "Expérience",
"eyes": "Yeux",
"Fear": "Peur",
"Gaze Attack": "Regard",
"hair": "Cheveux",
"height": "Taille",
"Helm": "Casque",
"HelmWorn": "Casque Porté",
"HitDice": "DV",
"HitDmg": "Dégâts",
"Hit Points": "Points de Vie",
"HP": "PV",
"HPmax": "PVmax",
"Illusion": "Illusion",
"Initiative": "Initiative",
"Int": "Int",
"intmod": "Mod",
"intelligence": "Intelligence",
"Inventory": "Equipement",
"Languages": "Langues",
"journal": "Journal",
"journalnotes": "Journal/Notes",
"level": "Niveau",
"Magic": "Magie",
"Magic2": "Magie",
"MagicAC": "CA Magie",
"mental": "Mental",
"Misc": "Div",
"Misc2": "Div",
"MiscAC": "CA Div",
"Misc Inventory": "Equipement Divers",
"mod": "Mod",
"modAC": "Mod CA",
"mod2": "Mod",
"monster": "Monstre",
"monster goes here": "Monstre va ici",
"movement": "Vitesse",
"name": "Nom",
"nextlevel": "Suivant",
"No.": "No.",
"No. Encountered": "No. rencontré",
"Notes": "Notes",
"race": "Race",
"Racial Abilities": "Pouvoirs de Race",
"Roll For": "Jet pour",
"Roll For Initiative": "Initiative",
"Roll": "Jet",
"Paralysis": "Paralysie",
"Petrification": "Pétrification",
"physical": "Physique",
"Poison": "Poison",
"Polymorph": "Transfo",
"pri sec ter": "Pri Sec Ter",
"savingthrows": "Sauvegardes",
"Saves": "Sauvegardes",
"savemod": "Mod Sauvegarde",
"save type": "Type Sauvegarde",
"save type2": "Type Sauvegarde",
"score": "Score",
"settings": "Paramètres",
"Shield": "Bouclier",
"ShieldAC": "CA Bouclier",
"ShieldWorn": "Bouclier Porté",
"size": "Taille",
"Special": "Spécial",
"Special Attack": "Attaque Spéciale",
"Special Attacks": "Attaques Spéciales",
"Spellbook": "Grimoire",
"Spell / Level / Memorize": "Sort / Niveau / Mémorisé",
"Spells": "Sorts",
"strmod": "Mod",
"Success Roll": "Jet réussi",
"strength": "Force",
"Total": "Total",
"Total2": "Total",
"Traps": "Pièges",
"Turn Undead": "Vade Retro",
"Turning Check": "Jet de renvoi",
"Type": "Type",
"Use Critical Damage?": "Utiliser Dégâts Critiques ?",
"Weapons": "Armes",
"weight": "Poids",
"wismod": "Mod",
"wisdom": "Sagesse",
"WIS (12 + Monster Level)": "SAG (12 + Niveau monstre)"
}