roll20-character-sheets-tester/D&D_3-5/translations/ca.json

{
	"pc": "PJ ",
	"npc": "PNJ",
	"header": "Capçalera",
	"character-name": "Nom del personatge",
	"player-name": "Nom del jugador",
	"experience-points": "Punts d'experiència",
	"homeland": "Terra natal",
	"race": "Raça",
	"type": "Tipus",
	"colossal": "Colossal",
	"gargantuan": "Gargantuesca",
	"huge": "Enorme",
	"large": "Gran",
	"medium": "Mitjana",
	"small": "Petita",
	"tiny": "Menuda",
	"diminutive": "Diminuta",
	"fine": "Minúscula",
	"size": "Mida",
	"gender": "Gènere",
	"alignment": "Alineament",
	"deity": "Deïtat",
	"class": "Classe",
	"level": "Nivell",
	"hit-dice-i": "DC",
	"age": "Edat",
	"height": "Alçada",
	"weight": "Pes",
	"eyes": "Ulls",
	"hair": "Cabell",
	"stats": "Valors",
	"weapons": "Armes",
	"armor-class-i": "CA",
	"equipment": "Equipament",
	"skills": "Habilitats",
	"spells": "Encanteris",
	"notes": "Notes",
	"miscellaneous": "Varis",
	"all": "Tot",
	"abilities": "Característiques",
	"ability-scores": "Puntuacions de Característiques",
	"ability": "Característica",
	"total": "Total",
	"modifier": "Mod",
	"base": "Base",
	"temporary": "Temp",
	"strength-i": "FOR",
	"note": "Nota",
	"dexterity-i": "DES",
	"constitution-i": "CON",
	"intelligence-i": "INT",
	"wisdom-i": "SAV",
	"charisma-i": "CAR",
	"show-ability-macros": "Mostra Macros de Característiques",
	"hit-points-i": "PC",
	"hit-points": "Punts de Cop",
	"current-hit-points": "PC Actuals",
	"max": "Màx",
	"nonlethal-damage": "Dany No Letal",
	"initiative-u": "INICIATIVA",
	"dexterity-modifier": "Mod Des",
	"miscellaneous-modifier-a": "Mod Varis",
	"speed-u": "VELOCITAT",
	"speed": "Velocitat",
	"alternate-movement": "Moviment Alternatiu",
	"fly": "Volar",
	"perfect": "Perfecta",
	"good": "Bona",
	"average": "Regular",
	"poor": "Dolenta",
	"clumsy": "Maldestra",
	"none": "Cap",
	"maneuverability": "Maniobrabilitat",
	"glide": "Planejar",
	"climb": "Escalar",
	"burrow": "Excavar",
	"swim": "Nedar",
	"armor-class": "Classe Armadura",
	"ability-modifier-a": "Mod Des",
	"armor-bonus-a": "Armadura",
	"size-modifier-a": "Mod Mida",
	"dodge": "Esquiva",
	"natural-armor-a": "Ar Natural",
	"deflection": "Desviament",
	"armor-check-penalty-i": "Pen CA",
	"touch-u": "TOC",
	"flat-footed-u": "DESPREVINGUT",
	"immobile": "Immòbil",
	"damage-reduction": "Reducció de Dany",
	"saves-combat-notes": "Salvacions, Combat, Notes",
	"saving-throws-s": "Tirades<br>Salvació",
	"base-save-s": "Salv.<br>Base",
	"ability-modifier-s": "Mod.<br>Caract.",
	"epic-save-bonus-s": "Bonus<br>Èpic",
	"magic-modifier": "Mod.<br>Màgic",
	"miscellaneous-modifier-s": "Mod.<br>Varis",
	"temporary-modifier-s": "Mod.<br>Temp",
	"fortitude": "Fortalesa",
	"constitution": "Constitució",
	"reflex": "Reflexos",
	"dexterity": "Destresa",
	"will": "Voluntat",
	"wisdom": "Saviesa",
	"show-save-macros": "Mostra Macros de Salvacions",
	"spell-resistance": "Resistència Encanteris",
	"arcane-spell-failure": "Fallada Encanteri Arcà",
	"base-attack": "Atac Bàsic",
	"grapple": "Aferrar",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-i": "BAB+BAE",
	"strength-modifier-a": "Mod For",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "B Atac Bàsic<br>+ B Atac Èpic",
	"strength-modifier": "Modif.<br>Força",
	"size-modifier": "Modif.<br>Mida",
	"miscellaneous-modifier": "Modif.<br>Varis",
	"temporary-modifier": "Modif.<br>Temp.",
	"melee": "Cos a cos",
	"attack-bonus": "Bonus Atac",
	"ranged": "A Distància",
	"show-grapple-and-base-attack-bonus-macros": "Mostra Macros d'Aferrar i Atac Bàsic",
	"epic-levels": "Nivells Èpics",
	"epic-save-bonus": "Bonus Salv. Èpic",
	"epic-attack-bonus": "Bonus Atac Èpic",
	"languages": "Llengües",
	"racial-abilities": "Trets Racials",
	"class-abilities": "Trets de Classe",
	"feats": "Talents",
	"other": "Altres",
	"weapon": "Arma",
	"weapon-enhancement-a": "Millora arma",
	"weapon-focus-s": "Perícia<br>Arma",
	"weapon-specialization-as": "Especialitz.<br>Arma",
	"critical": "Crític",
	"range": "Abast",
	"ammunition": "Munició",
	"attack-ability": "Caract. Atac",
	"damage-ability": "Caract. Dany",
	"special-properties": "Propietats Especials",
	"strength-a": "For",
	"dexterity-a": "Des",
	"half-strength": "1/2 For",
	"strength-and-half-strength": "For+1/2For",
	"attack-calculation-a": "Càlcul Atac",
	"macro": "Macro",
	"full-attack-macro": "Macro Atac Complert",
	"damage-calculation-a": "Càlcul Dany",
	"critical-calculation-a": "Càlcul Crític",
	"damage-macro": "Macro Dany",
	"other-weapons": "Altres Armes",
	"immobilized": "Immobilitzat",
	"armor-check-penalty-a": "Penalitz. Armadura",
	"armor": "Armadura",
	"armor-class-items-i": "Objectes CA",
	"armor-name": "Nom Armadura",
	"bonus": "Bonus",
	"maximum-dexterity-a": "Des Màx",
	"check-penalty": "Penalitz. Armadura",
	"spell-failure": "Fallada Encanteri",
	"shield": "Escut",
	"armor-bonus": "Bonus Armadura",
	"properties": "Propietats",
	"other-armor-class": "Altres Classes d'Armadura",
	"other-armor-class-i": "Altres CA",
	"ability-bonuses": "Bonus Caract.",
	"bonus-for-armor-class-i": "Bonus per CA",
	"touch-armor-class-a": "CA Toc",
	"flat-footed-armor-class-i": "CA Desprevingut",
	"immobilized-armor-class-i": "CA Immobilitzat",
	"ability-armor-class-info": "Normalment: part de la CA i CA de Toc. El penalitzador és part de la CA Desprevingut i CA Immobilitzat, el bonus no. Limitat per Armodura i càrrega.",
	"name": "Nom",
	"armor-class-bonus-i": "Bonus CA",
	"capped?": "Limitat?",
	"capped-armor-class-bonus-i": "Bonus CA limitat",
	"in-touch-armor-class?-i": "En CA Toc?",
	"in-flat-footed-armor-class?-i": "En CA Despr.?",
	"source/notes": "Origen/Notes",
	"dexterity-bonus-a": "Bonus Des",
	"dexterity-armor-class-modification-info": "Limitat per Armadura i Càrrega; En CA i CA Toc; *No en CA Desprevingut (excepte penalitz.).",
	"armor-class-info": " Part de CA i CA Desprevingut; No part de CA Toc ",
	"from-armor-above": "De l'Armadura, a sobre. ",
	"from-shield-above": "De l'Escut, a sobre. ",
	"natural-armor": "Armadura Natural",
	"natural-armor-class-info": " Part de CA i CA Desprevingut; No part de CA Toc ",
	"current-natural-armor-bonus": "Bonus Armadura Natural Actual",
	"dodge-armor-class-info": " Part de CA i CA Toc; No part de CA Desprevingut. ",
	"current-dodge-bonus": "Bonus Esquiva Actual",
	"deflection-armor-class-info": " Part de CA, CA Toc i CA desprevingut. ",
	"current-deflection-bonus": "Bonus Desviament Actual",
	"miscellaneous-armor-class-i": "CA Varis",
	"miscellaneous-armor-class-info": " Part potencial de CA, CA Toc, CA Desprevingut o CA Immobilitzat. ",
	"in-armor-class?-i": "A CA?",
	"in-immobilized-armor-class?-i": "A CA Immob.?",
	"current-miscellaneous-armor-class-bonus": "Bonus CA Varis Actual",
	"encumbrance/load": "Encumbrance/Load",
	"encumbrance-and-load": "Encumbrance and Load",
	"light-load": " Light Load ",
	"medium-load": " Medium Load ",
	"heavy-load": " Heavy Load ",
	"lift-over-head-a": " Lift Over ",
	"lift-off-ground": " Lift Off Ground ",
	"push/drag": " Push/ Drag ",
	"or-less": "or less",
	"weight-carried": " Weight Carried ",
	"character-size-a": " Char Size ",
	" data-i18n=": " Load ",
	"speed-30ft": " Speed (30 ft.)",
	"speed-20ft": " Speed (20 ft.)",
	"run": " Run",
	"colossal-quadruped": "Colossal Quadruped",
	"gargantuan-quadruped": "Gargantuan Quadruped",
	"huge-quadruped": "Huge Quadruped",
	"large-quadruped": "Large Quadruped",
	"medium-quadruped": "Medium Quadruped",
	"small-quadruped": "Small Quadruped",
	"tiny-quadruped": "Tiny Quadruped",
	"diminutive-quadruped": "Diminutive Quadruped",
	"fine-quadruped": "Fine Quadruped",
	"light": "Light",
	"heavy": "Heavy",
	"feet-i": "ft",
	"single-use-items": "Single Use Items",
	"quantity-a": "Qty",
	"cost(gp)": "Cost (gp)",
	"total-cost(gp)-i": "T_Cost (gp)",
	"weight-a": "Wt (<span name=\"attr_weightunit\" title=\"weightunit\"></span>)",
	"total-weight-a": "T_Wt (<span name=\"attr_weightunit\" title=\"weightunit\"></span>)",
	"hitpoints-i": "HPs",
	"hardness-a": "Hard",
	"location": "Location",
	"total-cost": "Total Cost",
	"gold-pieces-i": "gp",
	"total-weight": "Total Weight:",
	"not-copied": "Not Copied",
	"total-weight-copied": "Total Weight Copied to Weight Carried",
	"magic-items": "Magic Items",
	"other-items": "Other Items",
	"money": "Money",
	"copper-pieces-iu": "CP",
	"silver-pieces-iu": "SP",
	"gold-pieces-iu": "GP",
	"platinum-pieces-iu": "PP",
	"skill-points-per-level-a": "skill points/lvl",
	"skill-names": "Skill Names",
	"total-bonus-s": "Total<br>Bonus",
	"stat": "Stat",
	"ability-modifier-as": "Ability<br>Mod.",
	"ranks": "Ranks",
	"armor-penalty-s": "Armor<br>Penalty",
	"miscellaneous-modifier-as": "Misc<br>Mod.",
	"appraise": "Appraise",
	"intelligence-a": "Int",
	"not-applicable": "N/A",
	"balance": "Balance",
	"bluff": "Bluff",
	"charisma-a": "Cha",
	"concentration": "Concentration",
	"constitution-a": "Con",
	"craft": "Craft",
	"decipher-script": "Decipher Script",
	"diplomacy": "Diplomacy",
	"disable-device": "Disable Device",
	"disguise": "Disguise",
	"escape-artist": "Escape Artist",
	"forgery": "Forgery",
	"gather-information": "Gather Information",
	"handle-animal": "Handle Animal",
	"heal": "Heal",
	"wisdom-a": "Wis",
	"hide": "Hide",
	"intimidate": "Intimidate",
	"jump": "Jump",
	"knowledge": "Knowledge",
	"arcana": "Arcana",
	"engineering-a": "Engineer",
	"dungeoneering-a": "Dungeon",
	"geography": "Geography",
	"history": "History",
	"local": "Local",
	"nature": "Nature",
	"nobility": "Nobility",
	"religion": "Religion",
	"the-planes": "The Planes",
	"listen": "Listen",
	"move-silently": "Move Silently",
	"open-lock": "Open Lock",
	"perform": "Perform",
	"profession": "Profession",
	"ride": "Ride",
	"search": "Search",
	"sense-motive": "Sense Motive",
	"sleight-of-hand": "Sleight of Hand",
	"spellcraft": "Spellcraft",
	"spot": "Spot",
	"survival": "Survival",
	"tumble": "Tumble",
	"use-magic-device": "Use Magic Device",
	"use-rope": "Use Rope",
	"other-skills": "Other Skills",
	"skill-name": "Skill Name",
	"ability-stat-s": "Ability<br>Stat",
	"trained-only": "Trained Only",
	"caster-level": "Caster Level",
	"spells-per-day": "Spells/Day",
	"zero": "0",
	"first": "1st",
	"second": "2nd",
	"third": "3rd",
	"fourth": "4th",
	"fifth": "5th",
	"sixth": "6th",
	"seventh": "7th",
	"eighth": "8th",
	"ninth": "9th",
	"casting-ability": "Casting Ability",
	"spell-difficulty-classes": "Spell DC's",
	"spell-penetration-a": "Spell Pen",
	"spell-focus": "Spell Focus",
	"abjuration": "Abjuració",
	"conjuration": "Conjuració",
	"divination": "Endevinació",
	"enchantment": "Encantament",
	"evocation": "Evocació",
	"illusion": "Il·lusionisme",
	"necromancy": "Nigromància",
	"transmutation": "Transmutació",
	"power-points": "Power Points",
	"spell-section": "Spell Section",
	"use-prep": "Use/Prep",
	"spell-name": " Spell name ",
	"level-a": "Lvl",
	"emote-macro": "Emote/macro",
	"show?": "Show?",
	"date": "Date",
	"note-etc": "Note etc",
	"ability-recalc-info": "Ability score recalc. Click this box to force a recalc of the ability scores.",
	"weight-setup-info1": " Weight unit setup for weight calculations.",
	"weight-setup-info2": " Unit should be an abbreviation of 2 or 3 characters.",
	"scaling-factor": " Scaling factor ",
	"unit": " Unit ",
	"pound": " pound ",
	"pronouns": "Pronouns",
	"pronoun-setup-info": "For use in macros if desired. Enter your preferred pronoun for the following categories.",
	"subjective-pronoun": "Subjective",
	"he/she/it/they/etc": "he/she/it/they/etc",
	"objective-pronoun": "Objective",
	"him/her/it/them/etc": "him/her/it/them/etc",
	"possessive-pronoun": "Possessive",
	"his/hers/its/their/etc": "his/hers/its/their/etc",
	"hit-dice": "Hit Dice",
	"max-hit-points-a": "Max HP",
	"initiative": "Iniciativa",
	"armor-class-modification-info-a": "Armor Class Mod Info",
	"touch": "Touch",
	"touch-armor-class-i": "T AC",
	"flat-footed-i": "FF",
	"attack": "Attack",
	"attack-macro": "Attack Macro",
	"full-attack": "Full Attack",
	"space": "Space",
	"reach": "Reach",
	"special-attacks": "Special Attacks",
	"special-qualities": "Special Qualities",
	"saves": "Saves",
	"fortitude-a": "Fort",
	"reflex-a": "Ref",
	"environment": "Environment",
	"organization": "Organization",
	"challenge-rating": "Challenge Rating",
	"challenge-rating-i": "CR",
	"treasure": "Treasure",
	"advancement": "Advancement",
	"level-adjustment": "Level Adjustment",
	"description-etc": "Description etc",
	"combat-u": "COMBAT",
	"combat-information": "Combat information",
	"roll-templates": "Roll Templates",
	"attack-roll": " Attack Roll: "
}