125 lines
4.5 KiB
JSON
125 lines
4.5 KiB
JSON
{
|
|
"tab-pc": "PC sheet",
|
|
"tab-spaceship": "Spaceship sheet",
|
|
"Attributes": "Attributs",
|
|
"attribute-strength": "Force",
|
|
"attribute-agility": "Agilité",
|
|
"attribute-wits": "Astuce",
|
|
"attribute-empathy": "Empathie",
|
|
"skill-force": "Force",
|
|
"skill-melee-combat": "Melee Combat",
|
|
"skill-dexterity": "Dextérité",
|
|
"skill-infiltration": "Infiltration",
|
|
"skill-ranged-combat": "Ranged Combat",
|
|
"skill-ranged-combat-short": "À distance",
|
|
"skill-pilot": "Piloter",
|
|
"skill-observation": "Observation",
|
|
"skill-survival": "Survie",
|
|
"skill-data-djinn": "Data Djinn",
|
|
"skill-data-djinn-short": "Djinn",
|
|
"skill-medicurgy": "Medicurgy",
|
|
"skill-science": "Science",
|
|
"skill-technology": "Technology",
|
|
"skill-manipulation": "Manipulation",
|
|
"skill-command": "Command",
|
|
"skill-culture": "Culture",
|
|
"skill-mystic-powers": "Mystic Powers",
|
|
"char-experience": "Experience",
|
|
"char-name": "Nom",
|
|
"char-background": "Fond",
|
|
"char-concept": "Concept",
|
|
"char-icon": "Icon",
|
|
"char-group-concept": "Group Concept",
|
|
"char-reputation": "Réputation",
|
|
"char-personal-problem": "Personal Problem",
|
|
"char-hitpoints": "Hitpoints",
|
|
"char-hitpoint-bonus": "Talent bonus",
|
|
"char-hitpoint-max": "Maximum",
|
|
"char-mindpoints": "Mindpoints",
|
|
"char-mindpoint-bonus": "Talent bonus",
|
|
"char-mindpoint-max": "Maximum",
|
|
"char-initiative": "Initiative Bonus",
|
|
"char-armor": "Armor rating",
|
|
"char-radiation": "Radiation",
|
|
"ship-energy": "Energy Points",
|
|
"ship-energy-max": "Maximum",
|
|
"ship-hull": "Hull Points",
|
|
"ship-hull-max": "Maximum",
|
|
"ship-critical-damage": "Critical Damage",
|
|
"ship-maneuverability": "Manœuvrabilité",
|
|
"ship-speed": "Vitesse",
|
|
"ship-signature": "Signature",
|
|
"ship-armor": "Armure",
|
|
"ship-max-modules": "Modules de",
|
|
"ship-cargo": "Cargo",
|
|
"ship-shipyard": "Shipyard",
|
|
"ship-name": "Ship name",
|
|
"ship-class": "Class & Type",
|
|
"ship-problem": "Problème",
|
|
"ship-debt": "Debt",
|
|
"label-talents": "Talents",
|
|
"label-critical-injuries": " Blessures Critique ",
|
|
"label-relationships": "Liens",
|
|
"label-ranged-weapons": "Armes de trait",
|
|
"label-melee-weapons": "Armes de Mêlée",
|
|
"label-gear": "Gear",
|
|
"label-armor": "Armure",
|
|
"label-features": "Capacités spéciales",
|
|
"label-ship-weapons": "Ship Weapons",
|
|
"label-ship-crew-captain": "Captain",
|
|
"label-ship-crew-engineer": "Ingénieur",
|
|
"label-ship-crew-pilot": "Piloter",
|
|
"label-ship-crew-sensors": "Sensors",
|
|
"label-ship-crew-gunner": "Artilleur",
|
|
"label-ship-modules": "Modules de",
|
|
"label-ship-cargo": "Cargo",
|
|
"label-relationships-buddy": "Pote",
|
|
"placeholder-weapon": "Weapon Name",
|
|
"placeholder-gear": "Gear",
|
|
"placeholder-critical-injury": "Critical Injury",
|
|
"placeholder-armor": "Armure",
|
|
"placeholder-comment": "Spécial",
|
|
"placeholder-talent": "Talent",
|
|
"placeholder-feature": "Talent",
|
|
"placeholder-ship-crew": "Nom",
|
|
"placeholder-module": "Module",
|
|
"placeholder-cargo": "Cargo",
|
|
"placeholder-character": "Personnage",
|
|
"item-bonus": "Bonus",
|
|
"item-init": "Init",
|
|
"item-damage": "DMG",
|
|
"item-crit": "Crit",
|
|
"item-range": "Portée",
|
|
"item-reloads": "Mun",
|
|
"item-comments": "Spécial",
|
|
"item-type": "Type",
|
|
"item-range-close": "Fermer",
|
|
"item-range-short": "Courte",
|
|
"item-range-medium": "Moyenne",
|
|
"item-range-long": "Longue",
|
|
"item-range-extreme": "Extrême",
|
|
"item-armor-rating": "Rating",
|
|
"item-armor-worn": "Worn",
|
|
"item-disabled": "Désactivé",
|
|
"item-cargo-unit": "Poids",
|
|
"item-cell": "Cells",
|
|
"relationship-pc": "PJ",
|
|
"relationship-npc": "PNJ",
|
|
"rolltemplate-pray": "Pray to the Icons",
|
|
"rolltemplate-modification": "Modification",
|
|
"rolltemplate-dice-rerolled": "Dice rerolled",
|
|
"rolltemplate-dice": "dé",
|
|
"rolltemplate-weapon": "Arme",
|
|
"rolltemplate-initiative-check": "Initiative Check",
|
|
"rolltemplate-initiative-action": "lance",
|
|
"rolltemplate-initiative-effect": "for initiative!",
|
|
"rolltemplate-radiation-check": "Radiation Check",
|
|
"rolltemplate-radiation-action": "takes",
|
|
"rolltemplate-radiation-effect": "radiation damage!",
|
|
"rolltemplate-armor-check": "Armor Check",
|
|
"rolltemplate-armor-action": "blocks",
|
|
"rolltemplate-armor-effect": "points of damage",
|
|
"rolltemplate-ship-armor-check": "Ship Armor Check",
|
|
"rolltemplate-range": "Portée",
|
|
"rolltemplate-prayer-modifier": "Prayer modifier"
|
|
} |