Files
roll20-character-sheets-tester/13th Age Glorantha/translations/ca.json
T

96 lines
2.6 KiB
JSON

{
"Name": "Nom",
"Race": "Raça",
"Class": "Classe",
"Level": "Nivell",
"AbilityScores": "PuntuacióCaracter",
"STR": "FOR",
"Strength": "Força",
"CON": "CON",
"Constitution": "Constitució",
"DEX": "DES",
"Dexterity": "Destresa",
"INT": "INT",
"Intelligence": "Intel·ligència",
"WIS": "SAV",
"Wisdom": "Saviesa",
"CHA": "CAR",
"Charisma": "Carisma",
"Base": "Base",
"+Misc.": "+Varis.",
"+Item": "+Ítem",
"Mod": "Mod",
"Total": "Total",
"Basic Melee Attack": "Atac bàsic cos a cos",
"Basic Ranged Attack": "Atac bàsic a distància",
"Defenses": "Defenses",
"Attack": "Atac",
"Damage": "Mal",
"Miss": "Erres",
"Ability": "Característica",
"Misc.": "Varis",
"Weapon": "Arma",
"Item": "Ítem",
"On Miss": "Si falles",
"AC": "CA",
"PD": "DF",
"MD": "DM",
"Basic melee": "Bàsic cos a cos",
"Basic ranged": "Bàsic a distància",
"Situational Attack Modifier": "Modificador situacional atac",
"Damage on hit": "Mal al tocar",
"Damage on miss": "Mal al fallar",
"Escalation die value": "Valor Dau d'Increment",
"Attack result": "Resultat d'atac",
"Hit Points": "Punts de cop",
"HP": "PC",
"Recoveries": "Recuperacions",
"Recovery": "Recuperació",
"Recovery Value": "Valor recuperació",
"Current": "Actual",
"Max.": "Màx.",
"Rec. Die": "Dau Rec.",
"Temp.": "Temp.",
"Initiative": "Iniciativa",
"One Unique Thing": "La Peculiaritat Única",
"Describe your characters one unique thing ...": "Descriu la Peculiaritat Unica del teu personatge",
"Class Features": "Atributs de classe",
"Talents": "Talents",
"Powers & Spells": "Poders i Conjurs",
"Feats": "Proeses",
"At-Will": "A voluntat",
"Battle uses left": "Usos per combat restants",
"Daily uses left": "Usos diaris restants",
"Show Description": "Mostra descripció",
"Show Macro": "Mostra macro",
"Usage": "Ús",
"Type": "Tipus",
"Points": "Punts",
"Icon Relationships": "Relació amb les Icones",
"Icon": "Icona",
"positive": "positiva",
"conflicted": "en conflicte",
"negative": "negativa",
"Background": "Rerefons",
"Backgrounds": "Rerefons",
"Roll": "Tira",
"Attribute": "Atribut",
"Check": "Prova",
"Description": "Descripció",
"Macro": "Macro",
"Magic Items": "Objectes màgics",
"Equipment": "Equip",
"Coins": "Monedes",
"Qty": "Quant",
"Incremental Advances": "Avanços d'increment",
"4th / 7th / 10th Level": "4rt / 7è / 10è Nivell <br>(+1 a 3 característiques)",
"abilities": "característiques",
"Extra Magic Item": "Objecte màgic extra",
"Ability Score Bonus": "Bonus de característica",
"Skills": "Habilitats",
"Power/Spell": "Poder/Conjur",
"Feat": "Proesa"
}