Files
roll20-character-sheets-tester/Call_of_Cthulhu_7th_Ed/translations/it.json
T

129 lines
4.2 KiB
JSON

{
"investigatorinfo-u": "Info Investigatore",
"name-u": "Nome",
"player-u": "Giocatore",
"occupation-u": "Professione",
"age-u": "Età",
"sex-u": "Sesso",
"residence-u": "Residente a",
"birthplace-u": "Nato a",
"characteristics-u": "Caratteristiche",
"STR-u": "FOR",
"DEX-u": "DES",
"POW-u": "POT",
"CON-u": "IST",
"APP-u": "FAS",
"EDU-u": "EDU",
"SIZ-u": "TAG",
"INT-u": "INT",
"Move rate-u": "Movimento",
"HP-u": "Punti Ferita",
"": "current",
"majorwound-u": "",
"pulphp-u": "",
"luck-u": "Fortuna",
"current": "current",
"damagebonus-u": "Bonus al Danno",
"None": "None",
"build-u": "Struttura",
"sanity-u": "Sanità",
"start": "start",
"tempinsane-u": "Temp. Insane",
"indefinsane-u": "Indef. Insane",
"magicpoints-u": "Punti Magia",
"investigatorskills-u": "Abilità dell'investigatore",
"accounting-u": "Contabilità(05%)",
"anthropology-u": "Antropologia(01%)",
"appraise-u": "Valutare(05%)",
"archaeology-u": "Archeologia(01%)",
"charm-u": "Ammaliare(15%)",
"climb-u": "Scalare(20%)",
"creditrating-u": "Valore di Credito(00%)",
"cthulhumythos-u": "Miti di Chtulhu(00%)",
"disguise-u": "Camuffare(05%)",
"dodge-u": "Schivare(metà DES)",
"driveauto-u": "Guidare Auto(20%)",
"elecrepair-u": "Riparazioni Elettriche(10%)",
"fasttalk-u": "Recitare(05%)",
"fighting(brawl)-u": "Combattere(Rissa)(25%)",
"firearms(hg)-u": "Armi da Fuoco(Pistola)(20%)",
"firearms(r/s)": "Armi da Fuoco(Fucile/Shottgun)(25%)",
"firstaid-u": "Primo Soccorso(30%)",
"history-u": "Storia(05%)",
"intimidate-u": "Intimidire(15%)",
"jump-u": "Saltare(20%)",
"language(own)-u": "Lingua (Madre)(IST)",
"law-u": "Legge(05%)",
"libraryuse-u": "Biblioteconomia(20%)",
"listen-u": "Ascoltare(20%)",
"locksmith-u": "Scassinare(01%)",
"mechrepair-u": "Riparazioni Meccaniche(10%)",
"medicine-u": "Medicina(01%)",
"naturalworld-u": "Naturalistica(10%)",
"navigate-u": "Navigare(10%)",
"occult-u": "Occultismo(05%)",
"ophvmachine-u": "Manovrare Macchinari Pesanti(01%)",
"persuade-u": "Persuadere(10%)",
"psychology-u": "Psicologia(10%)",
"psychoanalysis-u": "Psicoanalisi(01%)",
"ride-u": "Cavalcare(05%)",
"sleightofhand-u": "Rapidità di Mano(10%)",
"spothidden-u": "Individuare(25%)",
"stealth-u": "Furtività(20%)",
"swim-u": "Nuotare(20%)",
"throw-u": "Lanciare(20%)",
"track-u": "Seguire Tracce(10%)",
"otherskills-u": "Altre Abilità:",
"animalhandling-u": "Addestrare Animali(05%)",
"firearms(varies)-u": "Armi da Fuoco(Varie)",
"art/craft-u": "Arti e Mestieri(05%)",
"hypnosis-u": "Hypnosi(01%)",
"artillery-u": "Artiglieria(01%)",
"language(other)-u": "Linguaggio(altro)(01%)",
"computeruse-u": "Usare Computer(05%)",
"pilot-u": "Pilotare(01%)",
"demolitions-u": "Demolizione(01%)",
"readlips-u": "Leggere Labbra(01%)",
"electronics-u": "Elettronica(01%)",
"science-u": "Scienza(01%)",
"fighting(varies)-u": "Combattere(Varie)",
"survival-u": "Sopravvivenza(10%)",
"weapons-u": "Armi",
"weaponname-u": "Arma",
"skill-u": "Abilità",
"damage-u": "Danno",
"range-u": "Gittata",
"attacks-u": "Attacchi",
"ammo-u": "Munizioni",
"malf-u": "Malf",
"Fighting(Brawl)": "Fighting(Brawl)",
"Firarms(HG)": "Firarms(HG)",
"Firarms(R/S)": "Firarms(R/S)",
"Throw": "Throw",
"Other Skill #1": "Other Skill #1",
"Other Skill #2": "Other Skill #2",
"Other Skill #3": "Other Skill #3",
"Other Skill #4": "Other Skill #4",
"Other Skill #5": "Other Skill #5",
"Other Skill #6": "Other Skill #6",
"Other Skill #7": "Other Skill #7",
"Other Skill #8": "Other Skill #8",
"Other Skill #9": "Other Skill #9",
"Other Skill #10": "Other Skill #10",
"gearandposessions-u": "Attrezzatura & Equipaggiamento",
"cashandassets-u": "Contanti e proprietà",
"spendinglevel-u": "Livello di spesa",
"cash-u": "Contante",
"assets-u": "Oggetti di valore",
"backstory-u": "Trascorsi",
"Personal Description": "Personal Description",
"Ideology/Beliefs": "Ideology/Beliefs",
"Significant People": "Significant People",
"Meaningful Locations": "Meaningful Locations",
"Treasured Possessions": "Treasured Possessions",
"Traits": "Traits",
"Injuries & Scars": "Injuries & Scars",
"Phobias/Manias": "Phobias/Manias",
"Tomes, Spells and Artifacts": "Tomes, Spells and Artifacts",
"Encounters with Strange Entities": "Encounters with Strange Entities"
}