198 lines
6.5 KiB
JSON
198 lines
6.5 KiB
JSON
{
|
|
"core": "コア",
|
|
"character name": "キャラクター名",
|
|
"class and level": "クラスとレベル",
|
|
"genome": "ゲノム",
|
|
"cadre": "カードル",
|
|
"experience points": "XP",
|
|
"backgrounds": "背景",
|
|
"appearance": "外観",
|
|
"strength abbreviation": "筋力",
|
|
"score": "スコア",
|
|
"mod": "修正値",
|
|
"save": "セーブ",
|
|
"proficiency abbreviation": "習熟",
|
|
"dexterity abbreviation": "敏捷力",
|
|
"constitution abbreviation": "耐久力",
|
|
"intelligence abbreviation": "知力",
|
|
"wisdom abbreviation": "判断力",
|
|
"charisma abbreviation": "魅力",
|
|
"proficiency bonus": "習熟ボーナス",
|
|
"strength skills": "筋力技能",
|
|
"expertise abbreviation": "exp",
|
|
"athletics": "運動",
|
|
"dexterity skills": "敏捷力技能",
|
|
"acrobatics": "軽業",
|
|
"drive": "運転",
|
|
"sleight of hand": "手先の早業",
|
|
"stealth": "隠密",
|
|
"intelligence skills": "知力技能",
|
|
"bureaucracy": "官僚制度",
|
|
"computers": "コンピュータ",
|
|
"investigation": "調査",
|
|
"life science": "生命科学",
|
|
"mechanics": "機械学",
|
|
"physical science": "物理科学",
|
|
"social science": "社会科学",
|
|
"streetwise": "裏社会",
|
|
"insight": "洞察",
|
|
"perception": "知覚",
|
|
"survival": "生存",
|
|
"deception": "ペテン",
|
|
"intimidation": "威圧",
|
|
"performance": "演技",
|
|
"persuasion": "説得",
|
|
"wisdom skills": "判断力技能",
|
|
"charisma skills": "魅力技能",
|
|
"passive perception": "受動的知覚",
|
|
"passive insight": "受動的洞察",
|
|
"senses": "感覚",
|
|
"acute olfaction": "鋭敏嗅覚",
|
|
"darkvision": "暗視",
|
|
"macrovision": "マクロヴィジョン",
|
|
"microvision": "マイクロヴィジョン",
|
|
"penetration": "洞察力",
|
|
"spectrum": "スペクトラム",
|
|
"initiative": "イニシアチブ",
|
|
"damage reduction": "ダメージ軽減",
|
|
"speed": "速度",
|
|
"armor class": "アーマー・クラス",
|
|
"current hit points": "現在のヒットポイント",
|
|
"hit dice": "ヒットダイス",
|
|
"d8": "d8",
|
|
"d10": "d10",
|
|
"d12": "d10",
|
|
"death saves": "死亡セーヴ",
|
|
"death save": "死亡セーヴ",
|
|
"Successes": "成功",
|
|
"Failures": "失敗",
|
|
"maximum hit points": "最大ヒットポイント",
|
|
"temporary hit points": "一時的ヒットポイント",
|
|
"resistances": "抵抗",
|
|
"strength": "筋力",
|
|
"strength save": "筋力セーヴ",
|
|
"dexterity": "敏捷力",
|
|
"dexterity save": "敏捷力セーヴ",
|
|
"constitution": "耐久力",
|
|
"constitution save": "耐久力セーヴ",
|
|
"intelligence": "知力",
|
|
"intelligence save": "知力セーヴ",
|
|
"wisdom": "判断力",
|
|
"wisdom save": "判断力セーヴ",
|
|
"charisma": "魅力",
|
|
"charisma save": "魅力セーヴ",
|
|
"str check": "筋力チェック",
|
|
"dex check": "敏捷力チェック",
|
|
"con check": "耐久力チェック",
|
|
"int check": "知力チェック",
|
|
"wis check": "判断力チェック",
|
|
"cha check": "魅力チェック",
|
|
"str save": "筋力セーヴ",
|
|
"dex save": "敏捷力セーヴ",
|
|
"con save": "耐久力セーヴ",
|
|
"int save": "知力セーヴ",
|
|
"wis save": "判断力セーヴ",
|
|
"cha save": "魅力セーヴ",
|
|
"name": "名前",
|
|
"attack": "攻撃",
|
|
"attack bonus": "攻撃ボーナス",
|
|
"range": "射程",
|
|
"attack ability": "攻撃の種類",
|
|
"save ability": "セーヴ能力",
|
|
"properties": "性質",
|
|
"description": "説明",
|
|
"damage 1": "攻撃1",
|
|
"damage type 1": "攻撃タイプ1",
|
|
"damage ability 1": "攻撃能力1",
|
|
"critical damage 1": "クリティカル・ダメージ",
|
|
"damage 2": "攻撃2",
|
|
"damage type 2": "攻撃タイプ2",
|
|
"damage ability 2": "攻撃能力2",
|
|
"critical damage 2": "クリティカル・ダメージ２",
|
|
"dc bonus": "DCボーナス",
|
|
"id": "id",
|
|
"damage": "ダメージ",
|
|
"actions": "行動",
|
|
"mosaic score": "モザイクスコア",
|
|
"satoshi": "サトシ",
|
|
"equipment": "装備",
|
|
"cost": "コスト",
|
|
"weight": "重量",
|
|
"quantity": "数量",
|
|
"quantity abbreviation": "数量",
|
|
"mods": "修正値",
|
|
"source": "ソース",
|
|
"features & traits": "特徴と特性",
|
|
"dc": "dc",
|
|
"roll": "ロール",
|
|
"advantage": "有利",
|
|
"normal": "通常",
|
|
"disadvantage": "不利",
|
|
"hack": "ハック",
|
|
"hacks": "ハック",
|
|
"hack ability": "ハック能力",
|
|
"proficiency": "習熟",
|
|
"attack proficiency": "攻撃習熟",
|
|
"save proficiency": "セーヴ習熟",
|
|
"save type": "セーヴタイプ",
|
|
"1st level": "レベル1",
|
|
"2nd level": "レベル2",
|
|
"3rd level": "レベル3",
|
|
"4th level": "レベル4",
|
|
"5th level": "レベル5",
|
|
"1st level slots": "レベル1のスロット",
|
|
"2nd level slots": "レベル2のスロット",
|
|
"3rd level slots": "レベル3のスロット",
|
|
"4th level slots": "レベル4のスロット",
|
|
"5th level slots": "レベル5のスロット",
|
|
"level": "レベル",
|
|
"launch time": "起動時間",
|
|
"duration": "継続時間",
|
|
"hack type": "ハック・タイプ",
|
|
"injection": "注入",
|
|
"gadget": "ガジェット",
|
|
"craft tech": "製作：工芸品",
|
|
"craft explosive": "製作：爆発物",
|
|
"bot": "ボット",
|
|
"mind": "精神",
|
|
"software": "ソフトウェア",
|
|
"none": "none",
|
|
"pc": "PC",
|
|
"npc": "NPC",
|
|
"never": "しない",
|
|
"always": "常に",
|
|
"query": "query",
|
|
"yes": "yes",
|
|
"no": "no",
|
|
"auto damage roll": "自動ダメージロール",
|
|
"show character name in templates": "テンプレートにキャラクター名を表示する",
|
|
"add initiative tiebreaker": "イニシアチブのタイブレークを追加",
|
|
"whisper rolls to gm": "GMへの秘話",
|
|
"carrying capacity modifier": "最大重量修正",
|
|
"character type": "キャラクタータイプ",
|
|
"size": "サイズ",
|
|
"modification": "改造",
|
|
"ac": "AC",
|
|
"hit points": "ヒット・ポイント",
|
|
"skill notes": "スキル詳細",
|
|
"languages": "言語",
|
|
"challenge": "難易度",
|
|
"hacker level": "ハッカーレベル",
|
|
"hacking ability": "ハッキング能力",
|
|
"hack dc": "ハックDC",
|
|
"hack attack": "ハック攻撃",
|
|
"xp": "XP",
|
|
"skills": "技能",
|
|
"current": "現在",
|
|
"max": "最大",
|
|
"import": "インポート",
|
|
"cancel": "取り消し",
|
|
"Enter the NPCs statblock here to automatically import": "NPCのステータスを入力し、自動的にインポートします",
|
|
"confirm import, this will overwrite all data on the character": "インポートの確認をします。キャラクターの全てのデータが上書きされます",
|
|
"saves": "セーヴ",
|
|
"condition immunities": "状態耐性",
|
|
"damage immunities": "ダメージ耐性",
|
|
"damage resistances": "ダメージ抵抗",
|
|
"damage vulnerability": "攻撃への惰弱性",
|
|
"mod drop options": "アイテムの概要「{{1}}」には、次のオプションがあります。"
|
|
} |