Got most of the previous UI tweaks back in, if those UI elements still exist

css/deltagreen.css

@@ -84,10 +84,6 @@ form.program-style {
   background: rgba(138, 136, 133, 0.3);
 }
 
-#pause img {
-  content: url(../assets/img/DG_Pause_Icon.webp);
-}
-
 .old-paper-background {
   background: url("../assets/img/StainedPlainPaper10.webp") !important;
 }
@@ -1184,7 +1180,9 @@ input.item-sheet-short-input {
 }
 
 /*
-:root {
+  Custom UI Styling Elements
+*/
+:root :not(.no-theme) {
   --color-shadow-primary: #374e13;
   --color-shadow-highlight: #406539;
   --color-border-highlight: #406539;
@@ -1193,9 +1191,12 @@ input.item-sheet-short-input {
   --color-text-dark-header: #406539;
   scrollbar-color: var(--color-text-dark-header) #111;
 }
-*/
 
-#interface * {
+#pause img {
+  content: url(../assets/img/DG_Pause_Icon.webp);
+}
+
+#interface:not(.no-theme) * {
   --color-shadow-primary: #215112 !important;
   --color-shadow-highlight: #215112 !important;
   --color-border-highlight: #215112 !important;
@@ -1205,6 +1206,7 @@ input.item-sheet-short-input {
   scrollbar-color: var(--color-text-dark-header) #111 !important;
 }
 
+/* The logo is defunct as of v13 */
 #logo {
   content: url("../assets/img/Delta_Green_Logo.webp");
   width: 90px;
@@ -1212,3 +1214,11 @@ input.item-sheet-short-input {
   padding-top: 10px;
   padding-bottom: 10px;
 }
+
+body:not(.no-theme) #interface:not(.theme-light) .ui-control {
+  border: 2px solid #215112;
+}
+
+body:not(.no-theme) #interface:not(.theme-light) #action-bar .slot.full:hover {
+  border: 2px solid #215112;
+}

lang/en.json

@@ -313,5 +313,7 @@
   "DG.ItemWindow.Ritual.ActivationTime": "Activation Time",
   "DG.ItemWindow.Ritual.ActivationCosts": "Activation Costs",
   "DG.ItemWindow.Ritual.StudyTime": "Study Time",
-  "DG.ItemWindow.Ritual.LearnedSanityDamage": "Learn SAN Damage"
+  "DG.ItemWindow.Ritual.LearnedSanityDamage": "Learn SAN Damage",
+
+  "DG.MissionPaused": "Mission Paused"
 }

module/deltagreen.js

@@ -182,3 +182,13 @@ Hooks.on("createActor", async (actor, options, userId) => {
     console.log(ex);
   }
 });
+
+Hooks.on("renderGamePause", function (_, html, options) {
+  if (options.cssClass !== "paused") return;
+
+  try {
+    let gamePausedOverrideText = game.i18n.translations.DG.MissionPaused;
+    html.querySelector("figcaption").textContent = gamePausedOverrideText;
+    html.querySelector("img").classList.remove("fa-spin"); // I don't like the logo spinning personally
+  } catch {}
+});