version 19.3.0

5eShaped/changelog.md

@@ -11,6 +11,11 @@ Bugs fall into the patch category.
 
 The sheet will always upgrade itself unless I specify otherwise, though some things like roll template fields changing will require users who have added custom macros to fix.
 
+## 19.3.0
+
+### Features
+- Update French translations
+
 ## 19.2.0
 
 ### Features

5eShaped/translations/fr.json

@@ -52,8 +52,8 @@
   "8_HOURS": "8 heures",
   "9TH": "9e",
   "9TH_LEVEL": "9e niveau",
-  "ABILITIES": "Capacités",
   "ABILITY": "Caractéristique",
+  "ABILITIES": "Caractéristiques",
   "ABILITY_CHECK": "Jet de carac.",
   "ABILITY_CHECKS": "Jets de carac.",
   "ABILITY_CHECKS_QUERY": "Jets de carac (popup)",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "BLUDGEONING": "contondant",
   "BONDS": "Liens",
   "BONUS": "Bonus",
-  "BORDER": "Frontière",
+  "BORDER": "Bord",
   "BONUSES": "Bonus",
   "BONUSES_AND_PENALTIES": "Bonus & Malus",
   "BONUSES_AND_PENALTIES_TOOLTIP": "Ajoute automatiquement un bonus\/malus aux jets effectués à l’aide des macros de la fiche de Personnage.<br>Utilisation : Vous trouvez un objet magique qui vous donne +1 à vos dégâts, entrez 1 dans la case Dmg des Armes. Si vous êtes sous les effets du sort Bénédiction, entrez “d4cs0cf0” dans les cases de jet d’attaque et de jet de sauvegarde.",
@@ -450,7 +450,7 @@
   "CRITICAL_DAMAGE_IS_MAXIMIZED": "Dégâts critiques maximisés",
   "CRIT_ATTACHER_TOOLTIP": "Sélectionner une ou plusieurs autres catégories et crit pour avoir cette attache apparaitre uniquement lors d’un jet critique dans cette (ces) catégorie(s). Cela ne fonctionnera pas avec Entrée supplémentaire.",
   "CRIT_RANGE": "Coup Crit",
-  "CURRENCY": "Monnaie",
+  "CURRENCY": "Devise",
   "CURRENT": "Actuel",
   "CUSTOM": "Perso.",
   "CUSTOM_CLASSES": "Classe Perso.",
@@ -479,7 +479,7 @@
   "DICE_SYSTEM": "Type de dés",
   "DIE": "Dé",
   "DISADVANTAGE": "Désavantage",
-  "DISADVANTAGE-": "Désavantage",
+  "DISADVANTAGE-": "Désavantage-",
   "DISPLAY": "Affichage",
   "DISPLAY_AUDITORY": "Auditif",
   "DISPLAY_AUDITORY_MATERIAL": "Auditif, Materiel",
@@ -679,6 +679,9 @@
   "LONGSWORD": "Épée longue",
   "LONG_REST": "Rep. Long",
   "MACROS": "Macros",
+  "LUC": "Luc",
+  "LUCK": "Chance",
+  "LUCK_SAVING_THROW": "Jet de Sauvegarde de Chance",
   "MANA": "Mana",
   "MANIPULATION": "Manipulation",
   "MANUAL": "Manuel",