New translations translation.json (French)

Brancalonia Official/translations/fr.json

@@ -50,53 +50,53 @@
   "dexterity-u": "DEXTERITÉ",
   "constitution-u": "CONSTITUTION",
   "intelligence-u": "INTELLIGENCE",
-  "wisdom-u": "WISDOM",
-  "charisma-u": "CHARISMA",
-  "glob-atk-mod:-u": "GLOBAL MAGIC ATTACK MODIFIER:",
-  "magic-caster-lvl:-u": "MAGIC CASTER LEVEL:",
-  "spell_dc_mod:-u": "SPELL SAVE DC MOD:",
-  "has-bonusaction-u": "HAS BONUS ACTIONS",
-  "has-reaction-u": "HAS REACTIONS",
-  "leg-actions:-u": "LEGENDARY ACTIONS:",
-  "myt-actions:-u": "MYTHIC ACTIONS:",
-  "gen-opts-u": "GENERAL OPTIONS",
-  "npc-u": "NPC",
-  "roll-queries:-u": "ROLL QUERIES:",
-  "always-adv": "Always Roll Advantage",
-  "adv-toggle": "Advantage Toggle",
-  "query-adv": "Query Advantage",
-  "never-adv": "Never Roll Advantage",
-  "whisp-rolls-gm:-u": "WHISPER ROLLS TO GM:",
-  "never-whisper-roll": "Never Whisper Rolls",
-  "toggle-roll-whisper": "Whisper Toggle",
-  "query-whisper-roll": "Query Whisper",
-  "always-whisper-roll": "Always Whisper Rolls",
-  "auto-dmg-roll:-u": "AUTO DAMAGE ROLL:",
-  "never-dmg": "Don't Auto Roll Damage",
-  "always-dmg": "Auto Roll Damage & Crit",
-  "npc-name-in-rolls:-u": "NPC NAME IN ROLLS:",
-  "show": "Show",
-  "hide": "Hide",
-  "add-dex-tiebreaker-u": "ADD DEX TIEBREAKER TO INITIATIVE",
-  "ac": "Armor Class",
+  "wisdom-u": "SAGESSE",
+  "charisma-u": "CHARISME",
+  "glob-atk-mod:-u": "MODIFICATEUR GLOBAL D'ATTAQUE MAGIQUE :",
+  "magic-caster-lvl:-u": "NIV. DE LANCEUR DE SORTS :",
+  "spell_dc_mod:-u": "MOD. DE DD DE SVG DU SORT :",
+  "has-bonusaction-u": "A DES ACTIONS BONUS",
+  "has-reaction-u": "A DES RÉACTIONS",
+  "leg-actions:-u": "ACTIONS LÉGENDAIRES :",
+  "myt-actions:-u": "ACTIONS MYTHIQUES :",
+  "gen-opts-u": "OPTIONS GÉNÉRALES",
+  "npc-u": "PNJ",
+  "roll-queries:-u": "JETS DE DÉS :",
+  "always-adv": "Toujours utiliser l'avantage",
+  "adv-toggle": "Changement d'avantage",
+  "query-adv": "Demander à chaque jet pour l'avantage",
+  "never-adv": "Ne jamais utiliser l'avantage",
+  "whisp-rolls-gm:-u": "JETS PRIVÉS AU MJ :",
+  "never-whisper-roll": "Ne jamais chuchoter les jets",
+  "toggle-roll-whisper": "Murmurer au MJ ?",
+  "query-whisper-roll": "Demander pour murmurer",
+  "always-whisper-roll": "Toujours chuchoter les jets",
+  "auto-dmg-roll:-u": "JETS DE DÉGÂTS AUTO :",
+  "never-dmg": "Ne pas lancer les dégâts en auto",
+  "always-dmg": "Tirer les dégâts & les critiques en auto",
+  "npc-name-in-rolls:-u": "NOM DU PNJ DANS LES JETS :",
+  "show": "Montrer",
+  "hide": "Masquer",
+  "add-dex-tiebreaker-u": "AFFICHER LA DEX POUR DÉPARTAGER L'INITIATIVE",
+  "ac": "Classe d'Armure",
   "init-u": "INITIATIVE",
-  "hp": "Hit Points",
-  "speed": "Speed",
-  "saving-throw": "Saving Throws",
-  "str": "Str",
+  "hp": "Points de vie",
+  "speed": "Vitesse",
+  "saving-throw": "Jets de Sauvegarde",
+  "str": "For",
   "dex": "Dex",
   "con": "Con",
   "int": "Int",
-  "wis": "Wis",
+  "wis": "Sag",
   "cha": "Cha",
-  "skills": "Skills",
-  "acrobatics": "Acrobatics",
-  "animal_handling": "Animal handling",
-  "arcana": "Arcana",
-  "athletics": "Athletics",
-  "deception": "Deception",
-  "history": "History",
-  "insight": "Insight",
+  "skills": "Compétences",
+  "acrobatics": "Acrobaties",
+  "animal_handling": "Dressage",
+  "arcana": "Arcane",
+  "athletics": "Athlétisme",
+  "deception": "Tromperie",
+  "history": "Histoire",
+  "insight": "Intuition",
   "intimidation": "Intimidation",
   "investigation": "Investigation",
   "medicine": "Médecine",
@@ -250,26 +250,26 @@
   "spell-component-verbal": "V",
   "spell-component-somatic": "S",
   "spell-component-material": "M",
-  "school:-u": "SCHOOL:",
+  "school:-u": "ÉCOLE :",
   "abjuration": "Abjuration",
   "conjuration": "Conjuration",
   "divination": "Divination",
-  "enchantment": "Enchantment",
-  "evocation": "Evocation",
+  "enchantment": "Enchantement",
+  "evocation": "Évocation",
   "illusion": "Illusion",
-  "necromancy": "Necromancy",
+  "necromancy": "Nécromancie",
   "transmutation": "Transmutation",
-  "ritual-u": "RITUAL",
-  "casting-time:-u": "CASTING TIME:",
-  "components:-u": "COMPONENTS:",
+  "ritual-u": "RITUEL",
+  "casting-time:-u": "DURÉE D'INCANT. :",
+  "components:-u": "COMPOSANTS :",
   "concentration-u": "CONCENTRATION",
-  "duration:-u": "DURATION:",
-  "innate:-u": "INNATE:",
-  "output:-u": "OUTPUT:",
-  "spellcard-u": "SPELLCARD",
-  "spell-atk:-u": "SPELL ATTACK:",
-  "none": "None",
-  "healing:-u": "HEALING:",
+  "duration:-u": "DURÉE :",
+  "innate:-u": "INNÉ :",
+  "output:-u": "AFFICHAGE :",
+  "spellcard-u": "FICHE DE SORT",
+  "spell-atk:-u": "ATTAQUE DE SORT :",
+  "none": "Aucun(e)",
+  "healing:-u": "SOINS :",
   "add-ability-mod-u": "ADD ABILITY MOD TO DAMAGE OR HEALING",
   "cantrip-progression:-u": "CANTRIP PROGRESSION",
   "cantrip-dice-u": "CANTRIP DICE",