New translations translation.json (Russian)
This commit is contained in:
wing-it
@@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
"alternate-favored-class": "Счётчик альтернативных бонусов предпочитаемых классов",
|
||||
"alternate-favored-class-abbrv": "Альт. ПК",
|
||||
"always-show-domain-spells": " Always show spells marked 'domain' in spellbook menu",
|
||||
"ammo": "Аммуниция",
|
||||
"ammo": "Боепр.",
|
||||
"ammunition": "Ammunition",
|
||||
"announcements": "Announcements:",
|
||||
"announcements-old": "Old Announcements:",
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@
|
||||
"class-ability": "Class Ability",
|
||||
"class-and-level": "Класс(ы) и уровни",
|
||||
"class-bonus": "Class Bonus",
|
||||
"class-features": "Особенности класса",
|
||||
"class-features": "Особ-сти класса",
|
||||
"class-hd": "КЗ класса",
|
||||
"class-hit-points": "Class Hit Points",
|
||||
"class-hit-points-abbrv": "ПЗ класса",
|
||||
@@ -491,14 +491,14 @@
|
||||
"combat-maneuver-bonus-calculation-abbrv": "CMB calc",
|
||||
"combat-maneuver-bonus-image": " CMB Image",
|
||||
"combat-maneuver-bonus-notes": " CMB Notes",
|
||||
"combat-maneuver-bonus-notes-place": "Оставьте примечания об обусловленных бонусах к ЗБМ",
|
||||
"combat-maneuver-bonus-notes-place": "Оставьте примечания об обусловленных бонусах к МБМ",
|
||||
"combat-maneuver-bonus-only-abbrv": "CMB Only",
|
||||
"combat-maneuver-defense-abbrv": "ЗБМ",
|
||||
"combat-maneuver-defense-calculation-abbrv": "CMD Calc",
|
||||
"combat-maneuver-defense-ff-abbrv": "FF CMD",
|
||||
"combat-maneuver-defense-notes": "Примечания к ЗБМ",
|
||||
"combat-maneuver-defense-notes-place": "Put notes about context-sensitive CMD bonuses here.",
|
||||
"combat-maneuver-notes-place": "Put notes about context-sensitive CMD bonuses here.",
|
||||
"combat-maneuver-defense-notes-place": "Оставьте примечания об обусловленных бонусах к ЗБМ",
|
||||
"combat-maneuver-notes-place": "Оставьте примечания об обусловленных бонусах к ЗБМ",
|
||||
"combat-skills": "Боевые Навыки",
|
||||
"comic-sans": " Comic Sans",
|
||||
"common-buff": "Common Buff",
|
||||
@@ -617,7 +617,7 @@
|
||||
"constitution-skills-abbrv": "CON skills",
|
||||
"consumable": "Consumable",
|
||||
"consumable-charge": "Consumable or Item with Charges or Uses",
|
||||
"consumables": "Consumables",
|
||||
"consumables": "Расходники",
|
||||
"content": "Содержание",
|
||||
"copper-pieces": "Copper pieces",
|
||||
"copper-pieces-abbrv": " CP",
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@
|
||||
"create-spell-attack-entry": "Create a new attack based on this spell",
|
||||
"create-dual-wield": "Create dual wield attack using mainhand weapon and offhand weapon at right",
|
||||
"create-macros": "Create Macros",
|
||||
"crit-confirmation-bonus": "Critical confirmation bonus",
|
||||
"crit-confirmation-bonus": "Бонус к подтверждению критических ударов",
|
||||
"critical": "Критически",
|
||||
"critical-abbrv": "Крит",
|
||||
"critical-confirm": "Crit Confirm",
|
||||
@@ -673,8 +673,8 @@
|
||||
"cyan": "Cyan",
|
||||
"d-hit-die": "d(КЗ)",
|
||||
"damage": "Урон",
|
||||
"damage-abbrv": "Дмг",
|
||||
"damage-ability": "Dmg Ability",
|
||||
"damage-abbrv": "Урон",
|
||||
"damage-ability": "Хар-ка урона",
|
||||
"damage-blade-abbrv": "Melee Dmg",
|
||||
"damage-calculation-abbrv": "Melee Dmg Calc",
|
||||
"damage-dice-affected-by-size": "Damage dice affected by size changes",
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@
|
||||
"damage-macro-desc": "Damage macro, must use brackets",
|
||||
"damage-melee-abbrv": "Melee dmg",
|
||||
"damage-melee-calculation-abbrv": "Melee dmg calc",
|
||||
"damage-modifier-abbrv": "Dmg Mods",
|
||||
"damage-modifier-abbrv": "Мод. урона",
|
||||
"damage-modifiers": "Damage Modifiers",
|
||||
"damage-multiplier-place": "1.5 etc",
|
||||
"damage-multiplier-title": "Damage ability multiplier: .5, 1.5, 2, etc. Penalties are not multiplied.",
|
||||
@@ -690,7 +690,7 @@
|
||||
"damage-ranged-calculation-abbrv": "Ranged dmg calc",
|
||||
"damage-reduction": "Снижение урона",
|
||||
"damage-resistance-abbrv": " СУ",
|
||||
"damage-resistance-title": "Damage Reduction: The amount of damage ignored and the type of weapon that negates the ability. (e.g. 5/silver)",
|
||||
"damage-resistance-title": "Снижение урона: количество игнорируемого урона и разновидность оружия, обходящего эту особенность (например, 5/серебро)",
|
||||
"damage-type": "Damage Type",
|
||||
"damage-type-abbrv": "Dmg Type",
|
||||
"damage-type-or-description": "Тип урона / Описание",
|
||||
@@ -719,7 +719,7 @@
|
||||
"default-size": "Исходный размер",
|
||||
"defense": "DEFENSE",
|
||||
"defense-notes": " Defense Notes",
|
||||
"defense-notes-place": "Оставьте примечания об обусловленных бонусам защиты",
|
||||
"defense-notes-place": "Оставьте примечания об обусловленных бонусах защиты",
|
||||
"defense-options": "Defense Options",
|
||||
"defense-roll-template": "Defense Roll Template ",
|
||||
"defense-statistics": "Defense Statistics",
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@
|
||||
"fear-any": " Ужас",
|
||||
"feat": "Черты",
|
||||
"feat-name": "Feat Name",
|
||||
"feats": "Feats",
|
||||
"feats": "Черты",
|
||||
"feats-available": "Feats Available",
|
||||
"feats-by-level": "Feats by Level",
|
||||
"feats-calculation": "Feat Calculations",
|
||||
@@ -1019,7 +1019,7 @@
|
||||
"heal-conditions": "Исцеляющие состояния",
|
||||
"health-and-wounds": "Здоровье и ранения",
|
||||
"healthy": " Здоров",
|
||||
"heavy": "Heavy",
|
||||
"heavy": "Тяжёлая",
|
||||
"heavy-armor": "Тяжелая броня",
|
||||
"height": "Рост",
|
||||
"help-translate": "Help Translate:",
|
||||
@@ -1126,8 +1126,8 @@
|
||||
"item-name": "Item Name",
|
||||
"item-tracking": "Item Tracking",
|
||||
"items": "Items",
|
||||
"iterative-attacks": "Iterative Attacks",
|
||||
"iterative-attacks-abbrv": "Iterative Atks",
|
||||
"iterative-attacks": "Итеративные атаки",
|
||||
"iterative-attacks-abbrv": "Итеративные атаки",
|
||||
"iterative-attacks-title": "Add additional attacks for this weapon.",
|
||||
"key-ability": "Key Ability",
|
||||
"kinetic": "Kinetic",
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@
|
||||
"lift": "Lift",
|
||||
"lift-levels": "Lift Levels",
|
||||
"lift-modifiers": "Lift Modifiers",
|
||||
"light": "Свет",
|
||||
"light": "Лёгкая",
|
||||
"light-armor": "Лёгкая броня",
|
||||
"light-brown": "Light Brown",
|
||||
"linguistics": "Языкознание",
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@
|
||||
"manual-recalc-after-parse": "Manual ↻ Recalc after Parse",
|
||||
"manual-recalc-for-high-cr": "Check to manually hit recalc after parse is complete (Recommended for high CR creatures with many abilities)",
|
||||
"masterwork": "Masterwork",
|
||||
"masterwork-abbrv": "Mwk",
|
||||
"masterwork-abbrv": "Иск.",
|
||||
"max-hp-title": "Автоматически рассчитывается с учётом ПЗ классов, ПЗ за предпочитаемые классы (см. таблицу классов), бонусов/штрафов характеристик и уровня, прочих модификаторов, вытягивания жизни и ПЗ Мифических Приключений (если включено).",
|
||||
"maximum-abbrv": "Макс",
|
||||
"maximum-ability-abbrv": "Max Ability Dmg",
|
||||
@@ -1310,7 +1310,7 @@
|
||||
"multiclass": "Multiclass",
|
||||
"multiple-spellclasses": " Has multiple spellcasting classes",
|
||||
"multiplier": "Множитель",
|
||||
"multiplier-abbrv": "Mult",
|
||||
"multiplier-abbrv": "Множ.",
|
||||
"mythic-abilities": "Mythic Abilities",
|
||||
"mythic-ability-name": "Mythic Feature/Ability Name",
|
||||
"mythic-bonus-hit-points-abbrv": "Доп. ПЗ",
|
||||
@@ -1367,9 +1367,9 @@
|
||||
"non-player-character-class-two-spells": "NPC Class 2 Spells",
|
||||
"non-player-character-feats": "NPC Feats",
|
||||
"non-proficient-armor-title": "Применение штрафа за доспехи от брони (и/или щита) к атакам так же как ко всем проверкам навыков и характеристик, основанных на Силе и Ловкости.",
|
||||
"none": "Без",
|
||||
"none": "Нет",
|
||||
"none-available": "No Skills Available",
|
||||
"none-default": "•None",
|
||||
"none-default": "•Нет",
|
||||
"nonlethal": "Nonlethal",
|
||||
"nonlethal-damage": "Несмерт. урон",
|
||||
"nonlethal-damage-title": "Player adjustable tracking of non-lethal damage. Character is staggered if nonlethal damage >= current hp, field will outline in yellow.",
|
||||
@@ -1500,9 +1500,9 @@
|
||||
"original-traits-list": "Orig Traits",
|
||||
"other": "Другое",
|
||||
"other-1": "Other 1",
|
||||
"other-1-abbrv": "Oth 1",
|
||||
"other-1-abbrv": "Др. 1",
|
||||
"other-2": "Other 2",
|
||||
"other-2-abbrv": "Oth 2",
|
||||
"other-2-abbrv": "Др. 2",
|
||||
"other-currency": "Other Currency",
|
||||
"other-currency-title": "The amount of currency not actively carried by the character",
|
||||
"other-gear": "Other Gear",
|
||||
@@ -2041,7 +2041,7 @@
|
||||
"uses-spells-title": "Character has spells",
|
||||
"v1": "Post v1",
|
||||
"value": "Value",
|
||||
"value-abbrv": "Val",
|
||||
"value-abbrv": "Знач.",
|
||||
"verdana": " Open Sans",
|
||||
"version": "Version",
|
||||
"version-abbrv": "Ver",
|
||||
@@ -2059,11 +2059,11 @@
|
||||
"vision-title": "@{vision} Сумеречное зрение (видение вдвое дальше обычного при низком освещении), ночное зрение (видение совсем без источников освещения), и т.д.",
|
||||
"weaknesses": " Уязвимости",
|
||||
"weaknesses-title": "Adverse conditions may apply if applicable. (e.g. sunlight powerlessness/staggered)",
|
||||
"weapon": "Weapon",
|
||||
"weapon": "Оружие",
|
||||
"weapon-attributes": "Weapon Attributes",
|
||||
"weapon-default": "•Weapon",
|
||||
"weapon-default": "•Оружие",
|
||||
"weapon-notes": "Заметки оружия",
|
||||
"weapons": "Weapons",
|
||||
"weapons": "Оружие",
|
||||
"weight": "Масса",
|
||||
"weight-abbrv": "Wt",
|
||||
"whisper-character-rolls": "PC rolls: Whisper to GM or broadcast publicly",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user