Merge pull request #10516 from Roll20/l10n_master

New Crowdin updates

Warhammer 4e Character Sheet/translations/pl.json

@@ -126,7 +126,7 @@
 	"SKILLS": "Umiej.",
 	"LANGUAGE": "Język",
 	"LORE": "Wiedza",
-	"LORE-EFFECTS": "Lore Effects",
+	"LORE-EFFECTS": "Efekty Tradycji",
 	"SKILL-NAME": "Nazwa Umiejętności",
 	"TOTAL": "Suma",
 	"IMPALE": "Nadziewająca",
@@ -233,30 +233,30 @@
 	"CHANNELLINGDARK": "Splatanie magii (Czarnoksięstwo)",
 	"CHANNELLINGCHAOS": "Splatanie magii (Chaos)",
 	"CHANNELLINGMISC": "Splatanie magii (inne)",
-	"FIRE": "Fire",
-	"MAGIC-FIRE-EFFECT": "May inflict +1 Ablaze OnHit",
-	"MAGIC-FIRE-EFFECT2": "+10 Channel/Cast per Ablaze in WPB yds",
-	"HEAVENS": "Heavens",
+	"FIRE": "Ognia",
+	"MAGIC-FIRE-EFFECT": "Przy trafieniu może zadać +1 Podpalenie",
+	"MAGIC-FIRE-EFFECT2": "+10 do Splatania i Rzucania zaklęć za każdy poziom Podpalenia w BSW m",
+	"HEAVENS": "Niebios",
 	"MAGIC-HEAVENS-EFFECT": "Dmg ignores Metal AP and will arc to all",
 	"MAGIC-HEAVENS-EFFECT2": "targets within 2 yds",
-	"METAL": "Metal",
-	"MAGIC-METAL-EFFECT": "Dmg ignores Metal AP & deals this AP in Dmg",
-	"BEASTS": "Beasts",
+	"METAL": "Metalu",
+	"MAGIC-METAL-EFFECT": "Ignoruje metalowe PP i dodatkowo zadają tyle obrażeń",
+	"BEASTS": "Zwierząt",
 	"MAGIC-BEASTS-EFFECT": "You may gain Fear (1) for 1d10 rounds",
-	"LIFE": "Life",
+	"LIFE": "Życia",
 	"MAGIC-LIFE-EFFECT": "+10 Channel/Cast in rural/wilderness",
 	"MAGIC-LIFE-EFFECT2": "Living Targets lose all fatigue/bleeds",
 	"MAGIC-LIFE-EFFECT3": "Deamon/Undead +WPB Dmg, ignoring TB/AP",
 	"LIGHT": "Lekki",
 	"MAGIC-LIGHT-EFFECT": "May inflict +1 Blinded OnHit",
 	"MAGIC-LIGHT-EFFECT2": "Deamon/Undead +IntB Dmg, ignoring TB/AP",
-	"DEATH": "Death",
+	"DEATH": "Śmierci",
 	"MAGIC-DEATH-EFFECT": "Living may gain 1 (max) Fatigue OnHit",
-	"SHADOWS": "Shadows",
-	"MAGIC-SHADOWS-EFFECT": "Ignores all non-magic AP",
-	"WITCH": "Witch",
-	"DARK": "Dark",
-	"CHAOS": "Chaos",
+	"SHADOWS": "Cienia",
+	"MAGIC-SHADOWS-EFFECT": "Ignoruje wszystkie niemagiczne PP",
+	"WITCH": "Czarownic",
+	"DARK": "Czarnoksięstwa",
+	"CHAOS": "Chaosu",
 	"MISC": "Inne",
 	"ABBREVIATE-ENCUMBRANCE": "Obc.",
 	"REACH": "Długość",
@@ -1271,26 +1271,26 @@
 	"AUTO-AMMO-DESC": "Automatyczne zużycie amunicji (przycisk przerzutu nie zużywa amunicji)",
 	"INSUFFICIENT-AMMO": "Uwaga: brak amunicji",
 	"CHARGE-NOTE": "Szarża +1 przewaga (dodana automatycznie)",
-	"ARCANE-LORE": "Arcane",
-	"BEAST-LORE": "Lore of Beasts",
-	"DEATH-LORE": "Lore of Death",
-	"FIRE-LORE": "Lore of Fire",
-	"HEAVENS-LORE": "Lore of Heavens",
-	"METAL-LORE": "Lore of Metal",
-	"LIFE-LORE": "Lore of Life",
-	"LIGHT-LORE": "Lore of Light",
-	"SHADOWS-LORE": "Lore of Shadows",
-	"HEDGECRAFT-LORE": "Lore of Hedgecraft",
-	"WITCHCRAFT-LORE": "Lore of Witchcraft",
-	"DAEMONOLOGY-LORE": "Lore of Daemonology",
-	"NECROMANCY-LORE": "Lore of Necromancy",
-	"NURGLE-LORE": "Lore of Nurgle",
-	"SLAANESH-LORE": "Lore of Slaanesh",
-	"TZEENTCH-LORE": "Lore of Tzeentch",
+	"ARCANE-LORE": "Powszechna",
+	"BEAST-LORE": "Tradycja Zwierząt",
+	"DEATH-LORE": "Tradycja Śmierci",
+	"FIRE-LORE": "Tradycja Ognia",
+	"HEAVENS-LORE": "Tradycja Niebios",
+	"METAL-LORE": "Tradycja Metalu",
+	"LIFE-LORE": "Tradycja Życia",
+	"LIGHT-LORE": "Tradycja Światła",
+	"SHADOWS-LORE": "Tradycja Cienia",
+	"HEDGECRAFT-LORE": "Tradycja Guślarstwa",
+	"WITCHCRAFT-LORE": "Tradycja Czarownictwa",
+	"DAEMONOLOGY-LORE": "Tradycja Demonologii",
+	"NECROMANCY-LORE": "Tradycja Nekromancji",
+	"NURGLE-LORE": "Tradycja Nurgla",
+	"SLAANESH-LORE": "Tradycja Slaanesha",
+	"TZEENTCH-LORE": "Tradycja Tzeentcha",
 	"LEARNED-SPELLS": "Nauczone zaklęcia",
 	"SPELL-SELECT": "Wybierz zaklęcie",
 	"SPELL-NAME": "Nazwa zaklęcia",
-	"SPELL-CUSTOM": "Custom Spell Name",
+	"SPELL-CUSTOM": "Niestandardowe zaklęcie",
 	"SPELL-ANIMAL-FRIEND": "Przyjaciel zwierząt",
 	"SPELL-BEARINGS": "Orientacja",
 	"SPELL-DAZZLE": "Oślepienie",
@@ -1426,10 +1426,10 @@
 	"SPELL-STREAM-OF-CORRUPTION": "Struga zepsucia",
 	"SPELL-ACQUIESCENCE": "Idylla",
 	"SPELL-TREASON-OF-TZEENTCH": "Zdradliwość Tzeentcha",
-	"MAGIC-LORE": "Lore",
+	"MAGIC-LORE": "Tradycja",
 	"PSYCHOLOGYCAP": "PSYCHOLOGIA",
 	"DRUNK": "Pijany",
-	"UNARMED": "Unarmed",
+	"UNARMED": "Pięści i kopniaki",
 	"XP-COST": "XP Cost",
 	"MEMORISED": "Memorised",
 	"NOT-MEMORISED": "Not Memorised",