New translations translation.json (Spanish)

Official Savage Worlds/translations/es.json

@@ -301,7 +301,7 @@
   "pace": "Paso",
   "parry": "Parada",
   "parry-configuration": "Configuración de Parada",
-  "toughness": "Vigor",
+  "toughness": "Dureza",
   "toughness-configuration": "Configuración de Dureza",
   "armor": "Armad.",
   "wounds": "Heridas",
@@ -952,13 +952,13 @@
   "dominion-paragraph": "Dominio aparecerá en Estadísticas Derivadas Adicionales, pero los dos son independientes entre sí. Al seleccionar Dominio, se mostrará el Encabezado de Estadísticas Derivadas Adicionales, pero no mostrará los campos de las derivadas adicionales. Si necesitas una estadística derivada adicional además de Dominio, debes marcar ambas casillas. Al seleccionar Dominio también se mostrará un campo para el Nombre de la Tabla de Dominio. Esto es necesario para que el botón de tirada de Dominio sepa qué Tabla Aleatoria usar para la tirada. Esto requiere que el DJ establezca un tabla de dominio para empezar. Este nombre de tabla también se puede indicar en la configuración del juego como predeterminado, por lo que el DJ no necesita introducir el nombre de la tabla en cada hoja de personaje individual.",
   "setup-the-dominion-table-for-dominion-rolls": "Este nombre de tabla es necesario para que funcione el botón de tirada de dominio. Este debería ser el nombre de la tabla aleatoria para tiradas de Dominio. Esto no configurará la tabla aleatoria, por lo que deberás asegurarte de hacerlo en el juego.",
   "bennies": "Benis",
-  "derived": "Derived",
+  "derived": "Derivados",
   "1d4": "d4",
   "1d6": "d6",
   "1d8": "d8",
   "1d10": "d10",
   "1d12": "d12",
-  "running": "Corriendo",
+  "running": "Correr",
   "reach": "Alcance",
   "has-no-money": "Bancarrota",
   "reworked-code-base": "Re-worked the code base making it easier to maintain.",