New translations translation.json (Korean)
This commit is contained in:
wing-it
@@ -1,283 +1,283 @@
|
||||
{
|
||||
"credits0": "<b>Project Moon TRPG</b><br> is a fan-made system based on the games of Project Moon.",
|
||||
"credits1": "Sheet base:",
|
||||
"credits2": "Game system:",
|
||||
"credits3": "Translations/editing:",
|
||||
"credits4": "Supported by:",
|
||||
"credits5": "System:",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"settings-mute": "Mute ailment messages",
|
||||
"settings-detect": "Auto: Detect combat states",
|
||||
"settings-simpledisplay": "Simple roll display",
|
||||
"settings-extraequip": "Extra weapons/tools/skills",
|
||||
"settings-hidespecial": "Hide: Special items",
|
||||
"settings-hidehelpertext": "Hide: Helper text",
|
||||
"settings-hideshare": "Hide: Share buttons",
|
||||
"settings-burnimmune": "No burn damage",
|
||||
"settings-bleedimmune": "No bleed damage",
|
||||
"settings-turnupdate": "Auto: Update Turn Order",
|
||||
"settings-evdinfluence": "EVD influenced by Haste/Bind",
|
||||
"settings-whisper": "Whisper rolls to: ",
|
||||
"settings-multihitfull": "No power debuff on Multi-hit",
|
||||
"assessed": "Assessed by: ",
|
||||
"sheet-title": "Background Investigation and Combat Ability Report",
|
||||
"playername": "Player name",
|
||||
"rank": "Rank",
|
||||
"share": "Share info",
|
||||
"character-name-text": "Name",
|
||||
"character-name": "Character Name",
|
||||
"character-level": "Level",
|
||||
"character-exp": "EXP",
|
||||
"character-photo": "Photo",
|
||||
"character-job": "Occupation",
|
||||
"character-age": "Age",
|
||||
"character-height": "Height",
|
||||
"character-origin": "Birthplace",
|
||||
"character-residence": "Residence",
|
||||
"character-assets": "Assets",
|
||||
"character-assets-placeholder": "Money, items, other assets.",
|
||||
"character-url-placeholder": "External sheet/reference.",
|
||||
"character-summary": "Summary",
|
||||
"character-summary-placeholder": "General character summary.",
|
||||
"character-combatnote": "Combat Notes",
|
||||
"character-combatnote-placeholder": "Reminders for passive effects, extra damage, etc.",
|
||||
"character-history": "Notable History",
|
||||
"character-history-placeholder": "Recent or past history.",
|
||||
"character-relations": "Relations",
|
||||
"character-relations-placeholder": "Relations with others.",
|
||||
"character-notes": "Notes",
|
||||
"character-notes-placeholder": "Any other notes.",
|
||||
"character-desc": "Description",
|
||||
"character-desc-placeholder": "Physical description.",
|
||||
"character-personality": "Personality",
|
||||
"character-personality-placeholder": "Personality description.",
|
||||
"character-background": "Background",
|
||||
"character-background-placeholder": "Background description.",
|
||||
"ego-name": "Mystery name (E.G.O)",
|
||||
"ego-activate": "Activate Mystery",
|
||||
"ego-activecondition": "Activation condition",
|
||||
"credits0": "<b>Project Moon TRPG</b><br>Project Moon의 세계관을 바탕으로 만들어진 비공식 TRPG 시스템입니다.",
|
||||
"credits1": "캐릭터 시트(원본):",
|
||||
"credits2": "시스템 저자:",
|
||||
"credits3": "번역/편집:",
|
||||
"credits4": "지원:",
|
||||
"credits5": "시스템 자료:",
|
||||
"settings": "설정",
|
||||
"settings-mute": "상태이상 메시지 무시",
|
||||
"settings-detect": "자동: 전투 상태 감지",
|
||||
"settings-simpledisplay": "판정 메시지 단순화",
|
||||
"settings-extraequip": "추가: 무기・도구・스킬",
|
||||
"settings-hidespecial": "숨기기: 특수 장비",
|
||||
"settings-hidehelpertext": "숨기기: 판정 팔레트의 텍스트",
|
||||
"settings-hideshare": "숨기기: 공유 버튼",
|
||||
"settings-burnimmune": "무효: 화상 피해",
|
||||
"settings-bleedimmune": "무효: 출혈 피해",
|
||||
"settings-turnupdate": "자동: 속도 변화 반영",
|
||||
"settings-evdinfluence": "회피가 신속/속박에 영향을 받는",
|
||||
"settings-whisper": "비밀 굴림 대상: ",
|
||||
"settings-multihitfull": "무효: 연격의 위력 감소",
|
||||
"assessed": "조사 책임자:",
|
||||
"sheet-title": "인물 조사 및 전투역량 보고서",
|
||||
"playername": "플레이어명",
|
||||
"rank": "등급",
|
||||
"share": "공유",
|
||||
"character-name-text": "이름",
|
||||
"character-name": "캐릭터 이름",
|
||||
"character-level": "레벨",
|
||||
"character-exp": "성장치",
|
||||
"character-photo": "이미지",
|
||||
"character-job": "소속 및 직업",
|
||||
"character-age": "나이",
|
||||
"character-height": "키",
|
||||
"character-origin": "출신지",
|
||||
"character-residence": "거주지",
|
||||
"character-assets": "자산",
|
||||
"character-assets-placeholder": "소지금, 도구, 기타 자산.",
|
||||
"character-url-placeholder": "외부 시트 및 참고 자료",
|
||||
"character-summary": "개요",
|
||||
"character-summary-placeholder": "캐릭터의 간략한 개요",
|
||||
"character-combatnote": "전투 메모",
|
||||
"character-combatnote-placeholder": "상시 발동의 효과, 추가 데미지 등",
|
||||
"character-history": "행적",
|
||||
"character-history-placeholder": "근황과 과거 활동",
|
||||
"character-relations": "관련 인물",
|
||||
"character-relations-placeholder": "관련 인물, 관계성 등",
|
||||
"character-notes": "특이사항",
|
||||
"character-notes-placeholder": "그 외, 설정 및 보충 사항",
|
||||
"character-desc": "외모",
|
||||
"character-desc-placeholder": "외관과 신체적 특징 설명",
|
||||
"character-personality": "성격",
|
||||
"character-personality-placeholder": "성격이나 인물상의 설명",
|
||||
"character-background": "배경",
|
||||
"character-background-placeholder": "배경 및 과거 설명",
|
||||
"ego-name": "신비의 명칭 (E.G.O)",
|
||||
"ego-activate": "신비를 발동",
|
||||
"ego-activecondition": "발동 조건",
|
||||
"ego-active-None": "---",
|
||||
"ego-active-AlwaysActive": "Always active",
|
||||
"ego-active-HalfHealth": "50% health",
|
||||
"ego-active-OnStagger": "On stagger",
|
||||
"ego-active-EnemyDefeat": "Enemy defeat",
|
||||
"ego-active-AllyDefeat": "Ally defeat",
|
||||
"ego-active-AlwaysActive": "상시 발현",
|
||||
"ego-active-HalfHealth": "체력 50%이하",
|
||||
"ego-active-OnStagger": "흐트러짐",
|
||||
"ego-active-EnemyDefeat": "적의 격파",
|
||||
"ego-active-AllyDefeat": "아군의 패배",
|
||||
"ego-type-None": "---",
|
||||
"ego-type-Weapon": "Weapon",
|
||||
"ego-type-Outfit": "Outfit",
|
||||
"ego-type-Tool": "Tool",
|
||||
"ego-type-Special": "Special",
|
||||
"ego-ideology": "Manifested ideology.",
|
||||
"ego-description": "Mystery description.",
|
||||
"ego-effect": "Mystery effects.",
|
||||
"ego-weapon-dice": "Att dice applied when Mystery is active.",
|
||||
"ego-defend-dice": "Def dice applied when Mystery is active.",
|
||||
"ego-evade-dice": "Evd dice applied when Mystery is active.",
|
||||
"ego-type-Weapon": "무기",
|
||||
"ego-type-Outfit": "의상",
|
||||
"ego-type-Tool": "도구",
|
||||
"ego-type-Special": "특수 장비",
|
||||
"ego-ideology": "발현한 미덕",
|
||||
"ego-description": "신비 설명.",
|
||||
"ego-effect": "신비 효과.",
|
||||
"ego-weapon-dice": "신비 발동 중에 반영되는 공격 다이스",
|
||||
"ego-defend-dice": "신비 발동 중에 반영되는 방어 다이스",
|
||||
"ego-evade-dice": "신비 발동 중에 반영되는 회피 다이스",
|
||||
"weapon-type-None": "---",
|
||||
"weapon-type-Slash": "Slash",
|
||||
"weapon-type-Pierce": "Pierce",
|
||||
"weapon-type-Blunt": "Blunt",
|
||||
"weapon-type-Melee": "Melee",
|
||||
"weapon-type-Ranged": "Ranged",
|
||||
"weapon-type-Slash": "참격",
|
||||
"weapon-type-Pierce": "관통",
|
||||
"weapon-type-Blunt": "타격",
|
||||
"weapon-type-Melee": "근거리",
|
||||
"weapon-type-Ranged": "원거리",
|
||||
"outfit-res-none": "---",
|
||||
"outfit-res-fatal": "[x2] Fatal",
|
||||
"outfit-res-weak": "[x1.5] Weak",
|
||||
"outfit-res-normal": "[x1] Normal",
|
||||
"outfit-res-endured": "[x0.5] Endured",
|
||||
"outfit-res-ineffective": "[x0.25] Ineffective",
|
||||
"outfit-res-immune": "[x0] Immune",
|
||||
"heading-derived": "Derived values",
|
||||
"heading-rollhelper": "Roll helpers",
|
||||
"heading-ailments": "Status ailments",
|
||||
"heading-stats": "Stats",
|
||||
"reset-button": "Reset",
|
||||
"bar-health": "Health",
|
||||
"bar-stagres": "Stagger Res",
|
||||
"bar-sanity": "Sanity",
|
||||
"bar-light": "Light",
|
||||
"helper-text-speedluck": "Speed/Luck",
|
||||
"helper-roll-speed": "Roll Speed",
|
||||
"helper-current-speed": "Current Speed",
|
||||
"helper-roll-luck": "Roll Luck",
|
||||
"helper-current-luck": "Current Luck",
|
||||
"helper-text-update": "Update",
|
||||
"helper-update-ailments": "Update Ailments",
|
||||
"helper-text-difficulty": "Difficulty",
|
||||
"helper-text-advantages": "Advantages",
|
||||
"helper-text-adv": "Advantage",
|
||||
"helper-text-disadv": "Disadvantage",
|
||||
"helper-text-whisper": "Whisper",
|
||||
"helper-toggle-whisper": "Toggle Whisper",
|
||||
"helper-text-tracker": "Tracker",
|
||||
"helper-action-tracker": "Action Tracker",
|
||||
"helper-text-power": "Power",
|
||||
"helper-att-power": "Att Power",
|
||||
"helper-def-power": "Def Power",
|
||||
"helper-evd-power": "Evd Power",
|
||||
"ailments-panic-title": "Panic",
|
||||
"ailments-panic-text": "Panicked",
|
||||
"ailments-stagger-title": "Stagger",
|
||||
"ailments-stagger-text": "Staggered",
|
||||
"ailments-seal-title": "Seal (Incapable of reactions)",
|
||||
"ailments-seal-text": "Sealed",
|
||||
"ailments-immobile-title": "Immobile (Incapable of action/reaction)",
|
||||
"ailments-immobile-text": "Immobile",
|
||||
"ailments-defeat-title": "Defeat (Incapable of combat)",
|
||||
"ailments-defeat-text": "Defeated",
|
||||
"ailments-burn": "Burn",
|
||||
"ailments-bleed": "Bleed",
|
||||
"ailments-paralysis": "Paralysis",
|
||||
"ailments-fragile": "Fragile",
|
||||
"ailments-protection": "Protection",
|
||||
"ailments-stgprotection": "Stagger Protection",
|
||||
"ailments-strength": "Strength",
|
||||
"ailments-endurance": "Endurance",
|
||||
"ailments-haste": "Haste",
|
||||
"ailments-feeble": "Feeble",
|
||||
"ailments-disarm": "Disarm",
|
||||
"ailments-bind": "Bind",
|
||||
"ailments-smoke": "Smoke",
|
||||
"ailments-charge": "Charge",
|
||||
"ailments-fortune": "Fortune",
|
||||
"stats-instinct": "Instinct",
|
||||
"stats-instinct-roll": "Roll Instinct",
|
||||
"stats-wisdom": "Wisdom",
|
||||
"stats-wisdom-roll": "Roll Wisdom",
|
||||
"stats-justice": "Justice",
|
||||
"stats-justice-roll": "Roll Justice",
|
||||
"stats-charm": "Charm",
|
||||
"stats-charm-roll": "Roll Charm",
|
||||
"stats-insight": "Insight",
|
||||
"stats-insight-roll": "Roll Insight",
|
||||
"stats-temperance": "Temperance",
|
||||
"stats-temperance-roll": "Roll Temperance",
|
||||
"palette-weapon1-name": "Weapon (1)",
|
||||
"palette-weapon2-name": "Weapon (2)",
|
||||
"palette-weapon3-name": "Weapon (3)",
|
||||
"palette-weapon4-name": "Weapon (4)",
|
||||
"palette-egoweapon-name": "Mystery weapon",
|
||||
"palette-melee-short": "M",
|
||||
"palette-ranged-short": "R",
|
||||
"palette-action-tool": "Use Tool",
|
||||
"palette-action-move": "Move",
|
||||
"palette-action-protect": "Protect",
|
||||
"palette-action-other": "Other",
|
||||
"palette-action-text": "Action",
|
||||
"palette-egoskill1-name": "MYS Skill (1)",
|
||||
"palette-egoskill2-name": "MYS Skill (2)",
|
||||
"palette-egoskill3-name": "MYS Skill (3)",
|
||||
"palette-egoskill4-name": "MYS Skill (4)",
|
||||
"palette-egoskill5-name": "MYS Skill (5)",
|
||||
"palette-egoskill6-name": "MYS Skill (6)",
|
||||
"palette-skill1-name": "Skill (1)",
|
||||
"palette-skill2-name": "Skill (2)",
|
||||
"palette-skill3-name": "Skill (3)",
|
||||
"palette-skill4-name": "Skill (4)",
|
||||
"palette-skill5-name": "Skill (5)",
|
||||
"palette-skill6-name": "Skill (6)",
|
||||
"viewer-light-warning": "NOT ENOUGH LIGHT",
|
||||
"tabs-character": "Character Details",
|
||||
"tabs-equipment": "Equipment",
|
||||
"tabs-skills": "Skills",
|
||||
"equip-weapon1-name": "Weapon Name (1)",
|
||||
"equip-weapon2-name": "Weapon Name (2)",
|
||||
"equip-weapon3-name": "Weapon Name (3)",
|
||||
"equip-weapon4-name": "Weapon Name (4)",
|
||||
"weapon-desc": "Weapon description.",
|
||||
"weapon-effect": "Weapon effects.",
|
||||
"augment-name": "Augmentation name",
|
||||
"outfit-res-fatal": "[x2] 취약",
|
||||
"outfit-res-weak": "[x1.5] 약점",
|
||||
"outfit-res-normal": "[x1] 보통",
|
||||
"outfit-res-endured": "[x0.5] 견딤",
|
||||
"outfit-res-ineffective": "[x0.25] 내성",
|
||||
"outfit-res-immune": "[x0] 면역",
|
||||
"heading-derived": "변동값",
|
||||
"heading-rollhelper": "판정 팔레트",
|
||||
"heading-ailments": "상태이상",
|
||||
"heading-stats": "능력치",
|
||||
"reset-button": "초기화",
|
||||
"bar-health": "체력",
|
||||
"bar-stagres": "흐트러짐",
|
||||
"bar-sanity": "정신력",
|
||||
"bar-light": "빛",
|
||||
"helper-text-speedluck": "속도/행운",
|
||||
"helper-roll-speed": "속도 판정",
|
||||
"helper-current-speed": "현재 속도",
|
||||
"helper-roll-luck": "행운 판정",
|
||||
"helper-current-luck": "행운 결과",
|
||||
"helper-text-update": "업데이트",
|
||||
"helper-update-ailments": "상태이상 업데이트",
|
||||
"helper-text-difficulty": "난이도",
|
||||
"helper-text-advantages": "불리/유리",
|
||||
"helper-text-adv": "유리",
|
||||
"helper-text-disadv": "불리",
|
||||
"helper-text-whisper": "비밀 굴림",
|
||||
"helper-toggle-whisper": "비밀 굴림 ON/OFF",
|
||||
"helper-text-tracker": "행동 횟수",
|
||||
"helper-action-tracker": "지금까지의 행동 횟수",
|
||||
"helper-text-power": "위력",
|
||||
"helper-att-power": "공격 위력",
|
||||
"helper-def-power": "방어 위력",
|
||||
"helper-evd-power": "회피 위력",
|
||||
"ailments-panic-title": "패닉",
|
||||
"ailments-panic-text": "패닉",
|
||||
"ailments-stagger-title": "흐트러짐",
|
||||
"ailments-stagger-text": "흐트러짐",
|
||||
"ailments-seal-title": "봉인 (리액션불가)",
|
||||
"ailments-seal-text": "봉인",
|
||||
"ailments-immobile-title": "행동불가",
|
||||
"ailments-immobile-text": "행동불가",
|
||||
"ailments-defeat-title": "전투불가",
|
||||
"ailments-defeat-text": "전투불가",
|
||||
"ailments-burn": "화상",
|
||||
"ailments-bleed": "출혈",
|
||||
"ailments-paralysis": "마비",
|
||||
"ailments-fragile": "취약",
|
||||
"ailments-protection": "보호",
|
||||
"ailments-stgprotection": "흐트러짐 보호",
|
||||
"ailments-strength": "힘",
|
||||
"ailments-endurance": "인내",
|
||||
"ailments-haste": "신속",
|
||||
"ailments-feeble": "허약",
|
||||
"ailments-disarm": "무장해제",
|
||||
"ailments-bind": "속박",
|
||||
"ailments-smoke": "연기",
|
||||
"ailments-charge": "충전",
|
||||
"ailments-fortune": "운기",
|
||||
"stats-instinct": "본능",
|
||||
"stats-instinct-roll": "본능 판정",
|
||||
"stats-wisdom": "지혜",
|
||||
"stats-wisdom-roll": "지혜 판정",
|
||||
"stats-justice": "정의",
|
||||
"stats-justice-roll": "정의 판정",
|
||||
"stats-charm": "매력",
|
||||
"stats-charm-roll": "매력 판정",
|
||||
"stats-insight": "통찰",
|
||||
"stats-insight-roll": "통찰 판정",
|
||||
"stats-temperance": "절제",
|
||||
"stats-temperance-roll": "절제 판정",
|
||||
"palette-weapon1-name": "무기 (1)",
|
||||
"palette-weapon2-name": "무기 (2)",
|
||||
"palette-weapon3-name": "무기 (3)",
|
||||
"palette-weapon4-name": "무기 (4)",
|
||||
"palette-egoweapon-name": "무기 (신비)",
|
||||
"palette-melee-short": "근",
|
||||
"palette-ranged-short": "원",
|
||||
"palette-action-tool": "도구 사용",
|
||||
"palette-action-move": "이동",
|
||||
"palette-action-protect": "지키다",
|
||||
"palette-action-other": "기타",
|
||||
"palette-action-text": "행동",
|
||||
"palette-egoskill1-name": "신비 기술 (1)",
|
||||
"palette-egoskill2-name": "신비 기술 (2)",
|
||||
"palette-egoskill3-name": "신비 기술 (3)",
|
||||
"palette-egoskill4-name": "신비 기술 (4)",
|
||||
"palette-egoskill5-name": "신비 기술 (5)",
|
||||
"palette-egoskill6-name": "신비 기술 (6)",
|
||||
"palette-skill1-name": "스킬 (1)",
|
||||
"palette-skill2-name": "스킬 (2)",
|
||||
"palette-skill3-name": "스킬 (3)",
|
||||
"palette-skill4-name": "스킬 (4)",
|
||||
"palette-skill5-name": "스킬 (5)",
|
||||
"palette-skill6-name": "스킬 (6)",
|
||||
"viewer-light-warning": "빛이 부족한",
|
||||
"tabs-character": "프로필",
|
||||
"tabs-equipment": "장비",
|
||||
"tabs-skills": "스킬",
|
||||
"equip-weapon1-name": "무기명 (1)",
|
||||
"equip-weapon2-name": "무기명 (2)",
|
||||
"equip-weapon3-name": "무기명 (3)",
|
||||
"equip-weapon4-name": "무기명 (4)",
|
||||
"weapon-desc": "무기 설명.",
|
||||
"weapon-effect": "무기 효과.",
|
||||
"augment-name": "시술명",
|
||||
"augment-type-None": "---",
|
||||
"augment-type-Tattoos": "Tattoos",
|
||||
"augment-type-Drugs": "Serums/Drugs",
|
||||
"augment-type-Surgery": "Surgery",
|
||||
"augment-type-Prosthesis": "Prosthesis",
|
||||
"augment-type-FullProsthesis": "Full Prosthesis",
|
||||
"augment-type-Other": "Other",
|
||||
"augment-desc": "Augment description.",
|
||||
"augment-effect": "Augment effects.",
|
||||
"outfit-name": "Outfit",
|
||||
"outfit-desc": "Outfit description.",
|
||||
"outfit-effect": "Outfit effects.",
|
||||
"tool-name": "Tool name",
|
||||
"tool-desc": "Tool description.",
|
||||
"tool-effect": "Tool effects.",
|
||||
"tool-portable": "Portable",
|
||||
"tool-reusable": "Reusable",
|
||||
"tool-portableNo": "Not portable",
|
||||
"tool-reusableNo": "Not reusable",
|
||||
"tool-uses": "Number of uses",
|
||||
"special-name": "Special item name",
|
||||
"augment-type-Tattoos": "강화 문신",
|
||||
"augment-type-Drugs": "강화 약물",
|
||||
"augment-type-Surgery": "강화 수술",
|
||||
"augment-type-Prosthesis": "부분 의체",
|
||||
"augment-type-FullProsthesis": "전신 의체",
|
||||
"augment-type-Other": "그 외 기타",
|
||||
"augment-desc": "시술 설명.",
|
||||
"augment-effect": "시술 효과.",
|
||||
"outfit-name": "의상",
|
||||
"outfit-desc": "의상 설명.",
|
||||
"outfit-effect": "의상 효과.",
|
||||
"tool-name": "도구명",
|
||||
"tool-desc": "도구 설명.",
|
||||
"tool-effect": "도구 효과.",
|
||||
"tool-portable": "휴대 가능",
|
||||
"tool-reusable": "재사용 가능",
|
||||
"tool-portableNo": "휴대 불가",
|
||||
"tool-reusableNo": "재사용 불가",
|
||||
"tool-uses": "사용 횟수",
|
||||
"special-name": "특수 장비명",
|
||||
"special-risk-none": "---",
|
||||
"special-range-none": "---",
|
||||
"special-duration-none": "---",
|
||||
"special-risk-text": "Risk Level",
|
||||
"special-risk-0": "Canard",
|
||||
"special-risk-1": "Urban Myth",
|
||||
"special-risk-2": "Urban Legend",
|
||||
"special-risk-3": "Urban Plague",
|
||||
"special-risk-4": "Urban Nightmare",
|
||||
"special-risk-5": "Star of the City",
|
||||
"special-risk-6": "Impuritas Civitatis",
|
||||
"special-range-text": "Effect Range",
|
||||
"special-range-0": "One or two people",
|
||||
"special-range-1": "Street",
|
||||
"special-range-2": "Neighborhood",
|
||||
"special-range-3": "Residence Area",
|
||||
"special-range-4": "Nest",
|
||||
"special-range-5": "Multiple Nests",
|
||||
"special-range-6": "City",
|
||||
"special-duration-text": "Duration",
|
||||
"special-duration-0": "A moment",
|
||||
"special-duration-1": "Seconds",
|
||||
"special-duration-2": "Minutes",
|
||||
"special-duration-3": "Hours",
|
||||
"special-duration-4": "Days",
|
||||
"special-duration-5": "Weeks",
|
||||
"special-duration-6": "Months",
|
||||
"special-desc": "Special item description/effects.",
|
||||
"skill-name": "Skill name",
|
||||
"skill-ego-name": "Mystery skill name",
|
||||
"skill-desc": "Skill description.",
|
||||
"skill-effect": "Skill effects.",
|
||||
"skill-dice-text": "Dice modifiers applied when using skill",
|
||||
"special-risk-text": "위험도",
|
||||
"special-risk-0": "뜬소문",
|
||||
"special-risk-1": "도시 괴담",
|
||||
"special-risk-2": "도시 전설",
|
||||
"special-risk-3": "도시 질병",
|
||||
"special-risk-4": "도시 악몽",
|
||||
"special-risk-5": "도시의 별",
|
||||
"special-risk-6": "불순물",
|
||||
"special-range-text": "범위",
|
||||
"special-range-0": "한 두 명 정도",
|
||||
"special-range-1": "거리",
|
||||
"special-range-2": "동네",
|
||||
"special-range-3": "거주 구역",
|
||||
"special-range-4": "둥지",
|
||||
"special-range-5": "여러 둥지",
|
||||
"special-range-6": "도시",
|
||||
"special-duration-text": "지속 시간",
|
||||
"special-duration-0": "잠시",
|
||||
"special-duration-1": "몇 초",
|
||||
"special-duration-2": "몇 분",
|
||||
"special-duration-3": "몇 시간",
|
||||
"special-duration-4": "몇 일",
|
||||
"special-duration-5": "몇 주",
|
||||
"special-duration-6": "몇 달",
|
||||
"special-desc": "특수 장비 설명・효과",
|
||||
"skill-name": "스킬명",
|
||||
"skill-ego-name": "신비 스킬명",
|
||||
"skill-desc": "스킬 설명.",
|
||||
"skill-effect": "스킬 효과.",
|
||||
"skill-dice-text": "스킬 사용 시 반영되는 다이스 수정값",
|
||||
"skill-type-None": "---",
|
||||
"skill-type-Attack": "Attack",
|
||||
"skill-type-Defend": "Defend",
|
||||
"skill-type-Evade": "Evade",
|
||||
"skill-type-Action": "Action",
|
||||
"skill-type-Mass": "Mass",
|
||||
"skill-light-cost": "Light Cost",
|
||||
"stats-speed": "Speed",
|
||||
"stats-luck": "Luck",
|
||||
"message-from": "From",
|
||||
"message-roll": "Roll",
|
||||
"message-desc": "Description",
|
||||
"message-effect": "Effect",
|
||||
"message-skill": "Skill",
|
||||
"message-effectbase": "Base effect",
|
||||
"message-effectskill": "Skill effect",
|
||||
"message-adv": "Adv.",
|
||||
"message-disadv": "Disadv.",
|
||||
"message-attack": "Att",
|
||||
"message-defend": "Def",
|
||||
"message-evade": "Evd",
|
||||
"message-type": "Type",
|
||||
"message-mod": "Mod",
|
||||
"message-cost": "Cost",
|
||||
"message-noskill": "(No Skill)",
|
||||
"message-failure": "Failure...",
|
||||
"message-normal": "Partial Success",
|
||||
"message-success": "Success!",
|
||||
"message-stagger1": " is Staggered!",
|
||||
"message-stagger2": " is no longer Staggered.",
|
||||
"message-panic1": " went into Panic!",
|
||||
"message-panic2": " is no longer Panicked.",
|
||||
"message-seal1": " is Sealed!",
|
||||
"message-seal2": " is no longer Sealed",
|
||||
"message-immobile1": " is Immobile!",
|
||||
"message-immobile2": " is no longer Immobile.",
|
||||
"message-defeat": " can no longer fight.",
|
||||
"message-bleed": " bled for ",
|
||||
"message-burn": " was burned for ",
|
||||
"message-damage": " damage."
|
||||
"skill-type-Attack": "공격",
|
||||
"skill-type-Defend": "방어",
|
||||
"skill-type-Evade": "회피",
|
||||
"skill-type-Action": "행동",
|
||||
"skill-type-Mass": "광역",
|
||||
"skill-light-cost": "빛 비용",
|
||||
"stats-speed": "속도",
|
||||
"stats-luck": "행운",
|
||||
"message-from": "발언자",
|
||||
"message-roll": "판정",
|
||||
"message-desc": "설명",
|
||||
"message-effect": "효과",
|
||||
"message-skill": "스킬",
|
||||
"message-effectbase": "효과",
|
||||
"message-effectskill": "스킬 효과",
|
||||
"message-adv": "유리",
|
||||
"message-disadv": "불리",
|
||||
"message-attack": "공격",
|
||||
"message-defend": "방어",
|
||||
"message-evade": "회피",
|
||||
"message-type": "유형",
|
||||
"message-mod": "수정값",
|
||||
"message-cost": "빛",
|
||||
"message-noskill": "(스킬 없음)",
|
||||
"message-failure": "실패...",
|
||||
"message-normal": "부분적 성공",
|
||||
"message-success": "성공！",
|
||||
"message-stagger1": " 흐트러짐!",
|
||||
"message-stagger2": " 흐트러짐 해제.",
|
||||
"message-panic1": " 패닉!",
|
||||
"message-panic2": " 패닉 해제.",
|
||||
"message-seal1": " 봉인 상태！",
|
||||
"message-seal2": " 봉인 해제.",
|
||||
"message-immobile1": " 행동불가!",
|
||||
"message-immobile2": " 행동불가 해제.",
|
||||
"message-defeat": " 전투불가.",
|
||||
"message-bleed": " ",
|
||||
"message-burn": " ",
|
||||
"message-damage": " 피해."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user