New translations translation.json (Korean)

CWOD-M20/translations/ko.json

@@ -13,8 +13,8 @@
 	"charisma": "카리스마",
 	"dexterity": "민첩",
 	"intelligence": "지능",
-	"manipulation": "Manipulation",
-	"perception": "Perception",
+	"manipulation": "조작",
+	"perception": "지각",
 	"stamina": "체력",
 	"strength": "힘",
 	"wits": "재치",
@@ -60,7 +60,7 @@
 	"science": "과학",
 	"extra-knowledge-1": "추가 지식 1",
 	"extra-knowledge-2": "추가 지식 2",
-	"spheres-list": "correspondence,엔트로피,힘,생명,물질,마음,prime,spirit,시간",
+	"spheres-list": "공간상응,엔트로피,힘,생명,물질,마음,역장,정신,시간",
 	"rolls-public": "주사위를 공개한다",
 	"Rolls-whisper": "GM에게만 몰래 주사위",
 	"10 = 1 success": "10 = 1 성공수",
@@ -101,7 +101,7 @@
 	"mauled": "치명상",
 	"crippled": "절체절명",
 	"incapacited": "행동불능",
-	"resonance": "Resonance",
+	"resonance": "공명",
 	"devotional": "Devotional",
 	"elemental": "Elemental",
 	"stabilizing": "Stabilizing",
@@ -116,11 +116,11 @@
 	"difficulty": "난이도",
 	"range": "사거리",
 	"rate": "연사력",
-	"clip": "Clip",
+	"clip": "탄약수",
 	"conceal": "Conceal",
 	"armor": "장갑",
 	"possessions": "Possessions",
-	"gear-carried": "Gear (Carried)",
+	"gear-carried": "장비 (휴대)",
 	"equipment-owned": "장비 (소유)",
 	"familiar": "패밀리어",
 	"grimoire": "마도서",