New translations translation.json (Portuguese, Brazilian)

7th Sea/translations/pt.json

@@ -1,46 +1,46 @@
 {
 	"up_to_half_the_range": "Up to half the Range",
 	"past_half_the_range": "Past Half the Range",
-	"+roll": "+Rolar",
+	"+roll": "+Roll",
 	"k": "k",
 	"weapon": "Weapon",
 	"knack_rating": "Knack Rating",
-	"name": "Nome",
-	"player": "Jogador",
+	"name": "Name",
+	"player": "Player",
 	"nationality": "Nationality",
 	"memberships": "Memberships",
 	"experience": "Experience",
 	"profession": "Profession",
 	"skills": "Skills",
 	"mastery": "Mastery",
-	"basic": "Básico",
-	"combat": "Combate",
+	"basic": "Basic",
+	"combat": "Combat",
 	"equipment": "Equipment",
 	"notes": "Notes",
 	"old_skills": "Old Skills",
-	"character_information": "Informação do Personagem",
+	"character_information": "Character Information",
 	"traits": "Traits",
 	"brawn": "Brawn",
 	"finesse": "Finesse",
 	"wits": "Wits",
 	"resolve": "Resolve",
 	"panache": "Panache",
-	"background": "Plano de Fundo",
-	"advantages": "Vantagens",
-	"reputation": "Reputação",
+	"background": "Background",
+	"advantages": "Advantages",
+	"reputation": "Reputation",
 	"sorcerous_heritages": "Sorcerous Heritages",
-	"trait": "Atributo",
+	"trait": "Trait",
 	"knack_name": "Knack Name",
-	"rating": "Avaliação",
+	"rating": "Rating",
 	"cast!": "Cast!",
 	"en_garde": "En Garde!",
 	"static": "Static",
-	"crippled": "Mutilado",
+	"crippled": "Crippled",
 	"on_guard": "On Guard",
-	"skilled": "Prática",
+	"skilled": "Skilled",
 	"swordsman_schools": "Swordsman Schools",
 	"special_abilities": "Special Abilities",
-	"type": "Tipo",
+	"type": "Type",
 	"damage": "Damage",
 	"dice": "Dice",
 	"static_bonus": "Static Bonus",
@@ -51,15 +51,15 @@
 	"long": "Long",
 	"reload": "Reload",
 	"melee": "Melee",
-	"yes": "Sim",
-	"no": "Não",
+	"yes": "Yes",
+	"no": "No",
 	"defend!": "Defend!",
-	"active": "Ativo",
+	"active": "Active",
 	"passive": "Passive",
 	"wounds": "Wounds",
-	"dramatic_wounds": "Ferimentos Dramáticos",
+	"dramatic_wounds": "Dramatic Wounds",
 	"flesh_wounds": "Flesh Wounds",
-	"roll": "Rolar",
+	"roll": "Roll",
 	"knocked_out": "Knocked Out",
 	"defence_knacks": "Defence Knacks",
 	"first": "First",