Made some corrections/abbreviations to Italian translations.

This commit is contained in:
Stephen Lindberg
2018-04-27 09:52:42 -04:00
parent 23e05f0948
commit a1b337e44f
4 changed files with 13 additions and 11 deletions
+1 -1
View File
@@ -86,7 +86,7 @@ mixin skill(skillName, abilityName, opts)
+skill('sleight of hand*ª', 'dex', { i18n: 'sleight-of-hand' })
+skill('spellcraft*', 'int', { i18n: 'spellcraft' })
+skill('stealthª', 'dex', { i18n: 'stealth' })
+skill('survival', 'wis', { i18n: survival })
+skill('survival', 'wis', { i18n: 'survival' })
+skill('swimª', 'str', { i18n: 'swim' })
+skill('use magic device*', 'cha', { i18n: 'use-magic-device' })
span(style='font-size: 0.8em;', data-i18n='trained-only-armor-penalty-legend') * Trained only, ª Armor penalty
+1 -1
View File
@@ -3588,7 +3588,7 @@
</div>
<div class="inlineBlock" style="width: 2.2in">
<div class="name blackBox">
<div class="rollButton"><span>Survival</span>
<div class="rollButton"><span data-i18n="survival">Survival</span>
<button type="roll" value="&amp;{template:pf} {{charName=@{character_name}}} {{attr=survival}} {{result=[[1d20 + @{survival}]]}}{{isNotAttack=true}}{{notes=@{survival_notes}}}"></button>
</div>
</div>
+1
View File
@@ -139,6 +139,7 @@
"sleight-of-hand": "Sleight of hand*ª",
"spellcraft": "Spellcraft*",
"stealth": "Stealthª",
"survival": "Survival",
"swim": "Swimª",
"use-magic-device": "Use magic device*",
"trained-only-armor-penalty-legend": "* Trained only, ª Armor penalty",
+10 -9
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
"total-level-abbrev": "Lv totale",
"xp-u": "EXP",
"active-status-conditions": "Condizioni di Stato Attive",
"hp-u": "Punti Vita",
"hp-u": "PV",
"core": "Principale",
"ability-name": "Nome Abilità",
"base-score": "Punteggio Base",
@@ -17,7 +17,7 @@
"dex": "des",
"dexterity": "Destrezza",
"con": "cos",
"constitution": "Constituzione",
"constitution": "Costituzione",
"int": "int",
"intelligence": "Intelligenza",
"wis": "sag",
@@ -69,7 +69,7 @@
"touch": "Tocco",
"flat-footed": "Impreparato",
"damage-reduction": "Riduzione del Danno",
"spell-resistance": "Resistenza agli Incantesimi",
"spell-resistance": "Resistenza Incantesimi",
"resistances": "Resistenze",
"immunities": "Immunità",
"saving-throws": "Tiri Salvezza",
@@ -139,6 +139,7 @@
"sleight-of-hand": "Rapidità di mano*ª",
"spellcraft": "Sapienza magica*",
"stealth": "Furtivitàª",
"survival": "Sopravvivenza",
"swim": "Nuotareª",
"use-magic-device": "Utilizzare Congegni Magici*",
"trained-only-armor-penalty-legend": "* Solo se allenata, ª Penalità d'armatura",
@@ -156,11 +157,11 @@
"traits": "Tratti",
"trait-name-place": "Nome Tratto",
"favored-class-options": "Opzioni di Classe Preferita",
"special-gear": "Equipaggiamento Speciale",
"special-gear": "Equip Speciale",
"item-name-place": "Nome Oggetto",
"type": "scrivi",
"count": "Quantità",
"mundane-gear": "Equipaggiamento Mondano",
"mundane-gear": "Attrezzatura Banale",
"money": "Denaro",
"platinum-pieces-u": "MP",
"gold-pieces-u": "MO",
@@ -168,10 +169,10 @@
"copper-pieces-u": "MR",
"magic": "Magia",
"spellcaster-class": "Classe Incantatore",
"caster-level": "Livello dell'incantatore",
"caster-level": "Livello incantatore",
"ability": "Abilità",
"base-dc": "CD Base",
"specialty-school-domain": "Scuola di Specializzazione/Dominio",
"specialty-school-domain": "Scuola Specializzazione/Dominio",
"restricted-schools": "Scuole Opposte",
"spellbook": "Libro degli incantesimi",
"level0-spells": "Incantesimi Livello 0",
@@ -188,7 +189,7 @@
"evocation": "Evocazione",
"illusion": "Illusione",
"necromancy": "Necromanzia",
"transmutation": "Transmutazione",
"transmutation": "Trasmutazione",
"universal": "Universale",
"level1-spells": "Incantesimi livello 1",
"level2-spells": "Incantesimi livello 2",
@@ -208,4 +209,4 @@
"result-tpl": "Risultato $[[0]]",
"notes-tpl": "Note:",
"attack-notes-tpl": "Note d'attacco:"
}
}