New translations translation.json (Russian)

The One Ring Second Edition (Basic)/translations/ru.json

@@ -1,36 +1,36 @@
 {
-	"sheet-type-Player-Character": "Player Character",
-	"sheet-type-LM-Character": "LM Character",
-	"sheet-type-Adversary": "Adversary",
-	"attribute-level": "Attribute Level",
-	"weary-state": "Weary State",
-	"weary-normal": "Not Weary",
-	"weary-weary": "Weary",
-	"endurance": "Endurance",
-	"hate": "Hate",
-	"parry-and-shield": "Parry & Shield",
-	"armour": "Armour",
-	"skills": "Skills",
-	"personality": "Personality",
-	"survival": "Survival",
-	"movement": "Movement",
-	"custom": "Custom",
-	"perception": "Perception",
-	"vocation": "Vocation",
-	"weapon-skills": "Weapon Skills",
-	"weapon-name": "Name",
-	"weapon-rating": "Rating",
-	"weapon-damage": "Dmg.",
-	"weapon-edge": "Edge",
-	"weapon-injury": "Inj.",
+	"sheet-type-Player-Character": "Персонаж Игрока",
+	"sheet-type-LM-Character": "Персонаж ХМ",
+	"sheet-type-Adversary": "Противник",
+	"attribute-level": "Уровень Атрибута",
+	"weary-state": "Состояние Изнурения",
+	"weary-normal": "Не Изнурён",
+	"weary-weary": "Изнурение",
+	"endurance": "Выносливость",
+	"hate": "Ненависть",
+	"parry-and-shield": "Парирование & Щит",
+	"armour": "Броня",
+	"skills": "Навыки",
+	"personality": "Личность",
+	"survival": "Выживание",
+	"movement": "Передвижение",
+	"custom": "Обычаи",
+	"perception": "Восприятие",
+	"vocation": "Призвание",
+	"weapon-skills": "Боевые умения",
+	"weapon-name": "Имя",
+	"weapon-rating": "Рейтинг",
+	"weapon-damage": "Урон",
+	"weapon-edge": "Острота",
+	"weapon-injury": "Травма",
 	"weapon-called-shot": "Called Shot",
-	"special-abilities": "Special Abilities",
-	"hope": "Hope",
-	"character-name": "Name",
-	"culture": "Culture",
-	"standard-of-living": "Standard of Living",
-	"cultural-blessing": "Cultural Blessing",
-	"calling": "Calling",
+	"special-abilities": "Особые способности",
+	"hope": "Надежда",
+	"character-name": "Имя",
+	"culture": "Народ",
+	"standard-of-living": "Уровень жизни",
+	"cultural-blessing": "Благословение",
+	"calling": "Призвание",
 	"shadow-weakness": "Shadow Weakness",
 	"specialities": "Specialities",
 	"distinctive-features": "Distinctive Features",