new update

Only line 334, 422 and 423 must translated.

Pathfinder Official/translations/de.json

@@ -418,8 +418,8 @@
     "sc-u": "SC",
     "school:": "Schule:",
     "score": "Wert",
-    "secondary-ability-monk-rule": "Sec. ab. mod: apply Monk's AC Bonus rules",
-    "secondary-ability-monk-rule-t": "If checked, secondary ability modifier is added to Flat-Footed AC, and is still used in AC calculation, even when some conditions deny Ability mod to AC.",
+    "secondary-ability-monk-rule": "Sek. Attr.-Mod.: erlaubt RK-Bonus-Regel für Mönche",
+    "secondary-ability-monk-rule-t": "Ist diese Option aktiviert, wird der sekundäre Fähigkeitsmodifikator zur RK von 'Auf-dem-falschen-Fuß' hinzugefügt und wird weiterhin in der RK-Berechnung verwendet, auch wenn Bedingungen die Fähigkeitsmodifikation für RK negieren.",
     "secondary-ability-modifier": "Sekundärer Attributsmodifikator",
     "sense_motive": "Motiv erkennen",
     "senses": "Erkennen",
@@ -515,7 +515,7 @@
     "teamwork": "Teamwork",
     "temp": "Temp",
     "temp-adjustment": "Temp Anpassung",
-    "temporaray-hp": "Temporary HP",
+    "temporaray-hp": "Temporäre TP",
     "tiny": "Klein",
     "total": "Gesamt",
     "total-bonus": "Gesamtbonus",
@@ -547,4 +547,4 @@
     "wisdom": "Weisheit",
     "wisdom-roll": "Weisheitswurf",
     "xp-u": "EP"
-}
+}