New translations translation.json (Portuguese, Brazilian)

2022-04-19 23:06:51 -04:00
parent 44e8e8c45c
commit ba8646b0e8
1 changed files with 106 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,106 @@
+{
+	"character": "Character",
+	"notes": "Notes",
+	"settings": "Settings",
+	"gimmick": "Gimmick",
+	"making-their-way": "Now Making Their Way to the Ring",
+	"wrestler-name": "wrestler name",
+	"enter-character-desc": "Enter character description...",
+	"hailing-from": "Hailing From",
+	"entrance": "Entrance",
+	"body": "Body",
+	"look": "Look",
+	"real": "Real",
+	"work": "Work",
+	"audience": "Audience",
+	"none": "None",
+	"audience-type": "Audience Type",
+	"standard": "Standard",
+	"jobber": "Jobber",
+	"athletic-feat-wrestling": "Athletic Feat / Wrestling",
+	"cut-a-promo": "Cut a Promo",
+	"break-kayfabe-work-real-stiff": "Break Kayfabe / Work Real Stiff",
+	"wrestling": "Wrestling",
+	"choose-your-role": "Choose Your Role",
+	"vs": "VS",
+	"babyface": "Babyface",
+	"heel": "Heel",
+	"tecnico": "Técnico",
+	"rudo": "Rudo",
+	"backstage": "Backstage",
+	"other": "Other",
+	"you-are-a-hero": "You are a hero.",
+	"you-are-a-villian": "You are a villian.",
+	"lucha-libre-roles": "Lucha Libre Roles",
+	"no": "No",
+	"yes": "Yes",
+	"advanced-role-celebrity": "Advanced Role: Celebrity",
+	"advanced-role-icon": "Advanced Role: Icon",
+	"advanced-role-legend": "Advanced Role: Legend",
+	"advanced-role": "Advanced Role",
+	"celebrity": "Celebrity",
+	"icon": "Icon",
+	"legend": "Legend",
+	"role-help-text1": "Start with +1 Heat with wrestlers of the opposite Role.",
+	"role-help-text2": "You can use the Move of the same name by spending 2 Momentum.",
+	"role-help-text3": "When you <strong>deliberately act against your role</strong>, it’s a Face Turn or a Heel Turn. Switch Roles, and gain +1 Heat with who you turn on (or away from).",
+	"sheet-color": "Sheet Color",
+	"red": "Red",
+	"blue": "Blue",
+	"green": "Green",
+	"yellow": "Yellow",
+	"purple": "Purple",
+	"orange": "Orange",
+	"black": "Black",
+	"momentum": "Momentum",
+	"spend-momentum-help": "Spend to add to your result after any roll",
+	"heat": "Heat",
+	"roll-heat-help": "Roll +Heat for: Run-In, Wrestling",
+	"heat-with": "Heat with",
+	"heat-max-help": "When you wrestle someone you have +4 Heat with, <strong>gain +1 Audience</strong>. If you don’t cross paths with someone in an Episode, <strong>lose -1 Heat</strong> with them.",
+	"want": "Want",
+	"want-help-text1": "Pick the desire that <em>most</em> drives you. When you have a match that satisfies your Want, take an Advance and pick a new Want.",
+	"want-help-text2": "You can also change Wants anytime (without taking an Advance).",
+	"your-moves": "Your Moves",
+	"finisher": "Finisher",
+	"audience-help-text1": "This is how popular you are with the crowd.",
+	"you-start-and-reset-to-audience": "You start and reset to audience",
+	"top-spot": "Top Spot",
+	"audience-help-topspot": "Gain an Advance. Anyone you knock out of the Top Spot resets their Audience. Make the <span class=\"over-text\">Over</span> Move at the top of each Episode!",
+	"audience-help-2momentum": "Start each Episode with 2 Momentum.",
+	"audience-help-1momentum": "Start each Episode with 1 Momentum.",
+	"audience-help-text2": "Gain an Advance. If you have 0 at the end of an Episode, you’re fired!",
+	"audience-help-jobber1": "Gain an Advance. If you end an Episode at +4, <strong>you can choose to <em>repackage</em></strong> to any other Gimmick. If you choose to stay a Jobber, reset to +1 at the beginning of the next Episode.",
+	"audience-help-jobber2": "Gain an Advance. If you have 0 at the end of an Episode, reset your Audience!",
+	"audience-help-text3": "Roll +Audience for: Work the Audience, Play Politics",
+	"advancement": "Advancement",
+	"advancement-trigger-1": "Your Audience falls to 0 the first time in an Episode",
+	"advancement-trigger-2standard": "You take the Top Spot",
+	"advancement-trigger-2jobber": "You get +4 Audience",
+	"advancement-trigger-3": "You satisfy your Want (and pick a new one)",
+	"enter-specific-advancement": "Enter advancement specific to your gimmick",
+	"you-can-spend-advances": "You can spend Advances immediately, or bank them and spend them when you’d like.",
+	"banked-advances": "Banked Advances",
+	"enter-gimmick-injury-ability": "Enter gimmick injury ability",
+	"injuries": "Injuries",
+	"max": "max",
+	"real-name": "Real Name",
+	"char-height": "Height",
+	"char-weight": "Weight",
+	"age": "Age",
+	"gender": "Gender",
+	"background-notes": "Background / Notes",
+	"relationships": "Relationships",
+	"talent-name": "Talent Name",
+	"role": "Role",
+	"storylines": "Storylines",
+	"storyline-title": "Title",
+	"talent-involved": "Talent Involved",
+	"event-match-log": "Event / Match Log",
+	"episode": "Episode",
+	"tag": "Tag",
+	"stipulation-title-match": "Stipulation / Title Match",
+	"results": "Results",
+	"advancement-history": "Advancement History",
+	"starting-stats": "Starting Stats"
+}