slaguru666/roll20-character-sheets-tester
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mark
2016-02-28 12:16:55 +01:00
parent 13f9d54166
commit d44c761333
11 changed files with 80 additions and 76 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
D&D_5e_Reshaped/D&D_5e.html
+1 -1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/character/classes.html
+8 -8
View File
@@ -30,15 +30,15 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_name">
<option value="barbarian">Barbarian</option>
<option value="barbarian">Barbar</option>
<option value="bard">Barde</option>
<option value="cleric">Kleriker</option>
<option value="druid">Druide</option>
<option value="fighter">Fighter</option>
<option value="monk">Monk</option>
<option value="fighter">Kämpfer</option>
<option value="monk">Mönch</option>
<option value="paladin">Paladin</option>
<option value="ranger">Waldläufer</option>
<option value="rogue">Rogue</option>
<option value="rogue">Schurke</option>
<option value="sorcerer">Hexenmeister</option>
<option value="warlock">Hexer</option>
<option value="wizard">Zauberer</option>
@@ -108,10 +108,10 @@
<span class="de">
<select name="attr_spellcasting">
<option value="none">&#8212;</option>
<option value="full">Full (9th level: Cleric, Druid, Sorcerer, Wizard)</option>
<option value="half">Half (5th level: Paladin, Ranger)</option>
<option value="third">Third (3rd level: Arcane Archetypes)</option>
<option value="warlock">Warlock</option>
<option value="full">Voll (9. ebene: Kleriker, Druide, Hexenmeister, Zauberer)</option>
<option value="half">Hälfte (5. ebene: Paladin, Waldläufer)</option>
<option value="third">Dritte (3. ebene: Arcane Urbilder)</option>
<option value="warlock">Hexer</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/core/attacks.html
+3 -3
View File
@@ -42,9 +42,9 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_type">
<option value="Melee Weapon">Melee</option>
<option value="Ranged Weapon">Ranged</option>
<option value="Other">Other</option>
<option value="Melee Weapon">Nahkampf</option>
<option value="Ranged Weapon">Reichweite</option>
<option value="Other">Andere</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/equipment/armor.html
+8 -8
View File
@@ -37,14 +37,14 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_type" accept="Item Type">
<option value="Light Armor">Light Armor</option>
<option value="Medium Armor">Medium Armor</option>
<option value="Heavy Armor">Heavy Armor</option>
<option value="Armor + Dex">Armor + Dex</option>
<option value="Armored">Other Armor</option>
<option value="Shield">Shield</option>
<option value="AC">Armored and Unarmored</option>
<option value="Unarmored">Unarmored</option>
<option value="Light Armor">Leichte Rüstung</option>
<option value="Medium Armor">Mittlere Rüstung</option>
<option value="Heavy Armor">Schwere Rüstung</option>
<option value="Armor + Dex">Rüstung + Ges</option>
<option value="Armored">Andere Rüstung</option>
<option value="Shield">Schild</option>
<option value="AC">Panzer und Ungepanzerten</option>
<option value="Unarmored">Ungepanzerten</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/npc/actionContents.html
+3 -3
View File
@@ -21,9 +21,9 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_type">
<option value="Melee Weapon">Melee</option>
<option value="Ranged Weapon">Ranged</option>
<option value="Other">Other</option>
<option value="Melee Weapon">Nahkampf</option>
<option value="Ranged Weapon">Reichweite</option>
<option value="Other">Andere</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/npc/sizeTypeAlignment.html
+6 -6
View File
@@ -12,12 +12,12 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_size" class="italic no-border">
<option value="Tiny">Tiny</option>
<option value="Small">Small</option>
<option value="Medium">Medium</option>
<option value="Large" selected>Large</option>
<option value="Huge">Huge</option>
<option value="Gargantuan">Gargantuan</option>
<option value="Tiny">Sehr klein</option>
<option value="Small">Klein</option>
<option value="Medium">Mittel</option>
<option value="Large" selected>Groß</option>
<option value="Huge">Enorm</option>
<option value="Gargantuan">Gewaltig</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/npc/traits.html
+3 -3
View File
@@ -23,9 +23,9 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_type">
<option value="Melee Weapon">Melee</option>
<option value="Ranged Weapon">Ranged</option>
<option value="Other" selected>Other</option>
<option value="Melee Weapon">Nahkampf</option>
<option value="Ranged Weapon">Reichweite</option>
<option value="Other" selected>Andere</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/resources/resource.html
+3 -3
View File
@@ -37,9 +37,9 @@
<span class="de">
<select name="attr_recharge">
<option></option>
<option value="Short Rest">Short Rest</option>
<option value="Long rest">Long Rest</option>
<option value="Other">Other</option>
<option value="Short Rest">Kurze Ruhe</option>
<option value="Long rest">Lange Ruhe</option>
<option value="Other">Andere</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/settings/settings.html
+33 -28
View File
@@ -16,8 +16,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_output_option">
<option value="@{output_to_all}" selected>Public for all to see</option>
<option value="@{output_to_gm}">Whispered to the GM</option>
<option value="@{output_to_all}" selected>Öffentliche für alle zu sehen</option>
<option value="@{output_to_gm}">Raunte der GM</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -46,8 +46,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_death_save_output_option" class="mar-t-md">
<option value="@{output_to_all}" selected>Public for all to see</option>
<option value="@{output_to_gm}">Whispered to the GM</option>
<option value="@{output_to_all}" selected>Öffentliche für alle zu sehen</option>
<option value="@{output_to_gm}">Raunte der GM</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -76,8 +76,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_initiative_output_option" class="mar-t-md">
<option value="@{output_to_all}" selected>Public for all to see</option>
<option value="@{output_to_gm}">Whispered to the GM</option>
<option value="@{output_to_all}" selected>Öffentliche für alle zu sehen</option>
<option value="@{output_to_gm}">Raunte der GM</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -108,8 +108,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_show_character_name" class="mar-t-md">
<option value="@{show_character_name_no}" selected>No</option>
<option value="@{show_character_name_yes}">Yes</option>
<option value="@{show_character_name_no}" selected>Nein</option>
<option value="@{show_character_name_yes}">Ja</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -140,15 +140,15 @@
<option value="@{roll_2}" selected>Roll with Advantage</option>
<option value="@{roll_2_disadvantage}">Roll with Disadvantage</option>
<option value="@{advantage_query}">Query for (dis)advantage</option>
<option value="@{roll_1}">Roll One Roll</option>
<option value="@{roll_1}">Roll 1 dice</option>
</select>
</span>
<span class="de">
<select name="attr_roll_setting">
<option value="@{roll_2}" selected>Roll with Advantage</option>
<option value="@{roll_2_disadvantage}">Roll with Disadvantage</option>
<option value="@{advantage_query}">Query for (dis)advantage</option>
<option value="@{roll_1}">Roll One Roll</option>
<option value="@{roll_2}" selected>Roll mit Vorteil</option>
<option value="@{roll_2_disadvantage}">Roll mit Nachteil</option>
<option value="@{advantage_query}">Query for Vorteil/Nachteil</option>
<option value="@{roll_1}">Rolle 1 sagt</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -164,7 +164,7 @@
<option value="@{roll_2}" selected>Roll with Advantage</option>
<option value="@{roll_2_disadvantage}">Roll with Disadvantage</option>
<option value="@{advantage_query}">Query for (dis)advantage</option>
<option value="@{roll_1}">Roll One Roll</option>
<option value="@{roll_1}">Roll 1 dice</option>
</select>
</span>
</div>
@@ -173,34 +173,39 @@
<div class="col-50">{{'INITIATIVE' | translate}}:</div>
<div class="col-50">
<input type="hidden" name="attr_advantage_on_initiative" value="{{roll1=[[2d20kh1">
<input type="hidden" name="attr_disadvantage_on_initiative" value="{{roll1=[[2d20kl1">
<input type="hidden" name="attr_initiative_query" value="?{Advantage?|Normal Roll,{{roll1=[[d20|Advantage,{{roll1=[[2d20kh1|Disadvantage,{{roll1=[[2d20kl1}">
<input type="hidden" name="attr_normal_initiative" value=" {{roll1=[[d20">
<span class="en">
<select name="attr_initiative_roll">
<option value="@{advantage_on_initiative}">Roll Two Rolls</option>
<option value="@{advantage_on_initiative}">Roll with Advantage</option>
<option value="@{disadvantage_on_initiative}">Roll with Disadvantage</option>
<option value="@{initiative_query}">Query for (dis)advantage</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Roll One Roll</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Roll 1 Roll</option>
</select>
</span>
<span class="de">
<select name="attr_initiative_roll">
<option value="@{advantage_on_initiative}">Roll Two Rolls</option>
<option value="@{initiative_query}">Query for (dis)advantage</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Roll One Roll</option>
<option value="@{advantage_on_initiative}">Roll mit Vorteil</option>
<option value="@{disadvantage_on_initiative}">Roll mit Nachteil</option>
<option value="@{initiative_query}">Query for Vorteil/Nachteil</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Rolle 1 sagt</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
<select name="attr_initiative_roll">
<option value="@{advantage_on_initiative}">Faire deux jets</option>
<option value="@{advantage_on_initiative}">Rouleau avec Advantage</option>
<option value="@{disadvantage_on_initiative}">Rouleau avec Inconvénient</option>
<option value="@{initiative_query}">Demander pour le (dés)avantage</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Faire un jet</option>
</select>
</span>
<span class="ru">
<select name="attr_initiative_roll">
<option value="@{advantage_on_initiative}">Roll Two Rolls</option>
<option value="@{advantage_on_initiative}">Roll with Advantage</option>
<option value="@{disadvantage_on_initiative}">Roll with Disadvantage</option>
<option value="@{initiative_query}">Query for (dis)advantage</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Roll One Roll</option>
<option value="@{normal_initiative}" selected>Roll 1 Roll</option>
</select>
</span>
</div>
@@ -225,8 +230,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_initiative_to_tracker" class="mar-t-md">
<option value="@{initiative_to_tracker_yes}" selected>Send to Tracker</option>
<option value="@{initiative_to_tracker_no}">Don't</option>
<option value="@{initiative_to_tracker_yes}" selected>Schicken Tracker</option>
<option value="@{initiative_to_tracker_no}">Nacht</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -256,8 +261,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_attacks_vs_target_ac" class="mar-t-md">
<option value="@{attacks_vs_target_ac_no}" selected>No</option>
<option value="@{attacks_vs_target_ac_yes}">Yes</option>
<option value="@{attacks_vs_target_ac_no}" selected>Nein</option>
<option value="@{attacks_vs_target_ac_yes}">Ja</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
@@ -287,8 +292,8 @@
</span>
<span class="de">
<select name="attr_attacks_vs_target_name" class="mar-t-md">
<option value="@{attacks_vs_target_name_no}" selected>No</option>
<option value="@{attacks_vs_target_name_yes}">Yes</option>
<option value="@{attacks_vs_target_name_no}" selected>Nein</option>
<option value="@{attacks_vs_target_name_yes}">Ja</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/components/spells/spell.html
+9 -9
View File
@@ -72,15 +72,15 @@
<span class="de">
<select name="attr_spell_level" class="italic no-border">
<option value="0">Cantrip</option>
<option value="1">1st-level</option>
<option value="2">2nd-level</option>
<option value="3">3rd-level</option>
<option value="4">4th-level</option>
<option value="5">5th-level</option>
<option value="6">6th-level</option>
<option value="7">7th-level</option>
<option value="8">8th-level</option>
<option value="9">9th-level</option>
<option value="1">1.-ebene</option>
<option value="2">2.-ebene</option>
<option value="3">3.-ebene</option>
<option value="4">4.-ebene</option>
<option value="5">5.-ebene</option>
<option value="6">6.-ebene</option>
<option value="7">7.-ebene</option>
<option value="8">8.-ebene</option>
<option value="9">9.-ebene</option>
</select>
</span>
<span class="fr">
D&D_5e_Reshaped/precompiled/translations/de.json
+3 -4
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
{
"1st": "1.",
"2nd": "2.",
@@ -16,11 +15,11 @@
},
"dexterity": {
"NAME": "Geschick",
"SHORT_NAME": "Dex"
"SHORT_NAME": "Ges"
},
"constitution": {
"NAME": "Konstitution",
"SHORT_NAME": "Con"
"SHORT_NAME": "Kon"
},
"intelligence": {
"NAME": "Intelligenz",
@@ -28,7 +27,7 @@
},
"wisdom": {
"NAME": "Weisheit",
"SHORT_NAME": "Wis"
"SHORT_NAME": "Wei"
},
"charisma": {
"NAME": "Charisma",