New translations translation.json (Polish)
This commit is contained in:
wing-it
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"wild-card": "Figury",
|
||||
"mook": "Mook",
|
||||
"mook": "Blotki",
|
||||
"character-name": "Imię",
|
||||
"skill": "Umiejętność",
|
||||
"skills": "Umiejętności",
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
"aim": "Celowanie",
|
||||
"aim-description": "Ignore up to 4 points of penalties from Range, Cover, Called Shot, Scale, or Speed; or add +2 to the roll. Character may not move or take other actions.",
|
||||
"area-of-effect": "Area of Effect",
|
||||
"without-miniatures-abbr": "Without Minis",
|
||||
"without-miniatures-abbr": "Bez figurek",
|
||||
"bound-and-entangled": "Bound & Entangled",
|
||||
"breaking-free": "Breaking Free",
|
||||
"breaking-things": "Breaking Things",
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
"recoil": "Recoil",
|
||||
"reload": "Przeład",
|
||||
"shotguns": "Shotguns",
|
||||
"size-scale": "Size/Scale",
|
||||
"size-scale": "Rozmiar/Skala",
|
||||
"speed": "Speed",
|
||||
"support": "Wsparcie",
|
||||
"suppressive-fire": "Suppressive Fire",
|
||||
@@ -626,11 +626,11 @@
|
||||
"jump-to-combat-options-tab": "Jump to Combat Options & Situational Rules tab",
|
||||
"on-combat-options-tab": "On Combat Options & Situational Rules tab",
|
||||
"unstun-roll": "Rolling to remove Stunned: A success removes the Stunned, but leaves the character Distracted and Vulnerable; a raise removes Stunned and Distracted.",
|
||||
"special-abilities": "Special Abilities",
|
||||
"special-ability": "Special Ability",
|
||||
"whisper-special-ability-description": "Whisper Special Ability Description",
|
||||
"special-ability-description": "Special Ability Description",
|
||||
"show-special-abilities": "Show Special Abilities",
|
||||
"special-abilities": "Zdolności specjalne",
|
||||
"special-ability": "Zdolność Specjalna",
|
||||
"whisper-special-ability-description": "Sekretny opis Zdolności Specjalnej",
|
||||
"special-ability-description": "Opis Zdolności Specjalnej",
|
||||
"show-special-abilities": "Pokaż Zdolności Specjalne",
|
||||
"details": "Detale",
|
||||
"extra": "Dodatek",
|
||||
"extra-config": "This option sets new characters to default as Extras, instead of Wild Cards.",
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@
|
||||
"check-to-show-vehicle-tab": "Vehicle tab is hidden by default, check this to show the vehicle",
|
||||
"prompt-for-roll-modifiers": "Prompt for roll modifiers",
|
||||
"will-display-popup-on-all-rolls": "Checking this will display a pop-up asking for any modifiers for all rolls made from the character sheet.",
|
||||
"wild-card-symbol": "Wild Card Symbol",
|
||||
"wild-card-symbol": "Symbol Figury",
|
||||
"set-default-icon-for-wild-card-characters": "Set the default icon to designate a Wild Card. Will accept most unicode characters (including emojis--though these may make it difficult to tell a Wild Card from an Extra, because they don't gray out).",
|
||||
"show-modifiers-in-roll-templates": "Show modifiers in roll template rolls",
|
||||
"shows-any-modifiers-to-a-roll-in-roll-templates": "Checking this will show any modifiers to a roll at the bottom of the roll template.",
|
||||
@@ -702,7 +702,7 @@
|
||||
"variable-bonus-damage-paragraph": "If a character has an Edge that alters the bonus damage die when a Raise is scored, you’ll want to select one of the Variable Bonus Damage check boxes. The Raise Based check box will have a pop-up appear asking what Bonus Die Type to use. If you select the Edge based one, the weapon will have a drop down for you to select the appropriate die type for that given weapon.",
|
||||
"injury-table": "Tabela Urazów",
|
||||
"rollable-table-configuration": "Rollable Table Configuration",
|
||||
"result-2d6": "Result (2d6)",
|
||||
"result-2d6": "Wynik (2k6)",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"sub-effect": "Sub-effect",
|
||||
"table-entry-name": "Table Entry Name",
|
||||
@@ -742,14 +742,14 @@
|
||||
"api-edges-paragraph1": "The sheet supports importing of JSON data to pre-fill a character sheet. Currently, the sheet supports the generic VTT JSON as exported from savaged.us",
|
||||
"api-edges-paragraph2": "To import your character copy the JSON text and paste it in the JSON Importer field. Once you click out of the field, the importer will begin working. When the text disappears from the input box, the import is complete.",
|
||||
"api-edges-paragraph3": "Currently, the sheet only supports an initial import. If you import a second JSON (even for the same character) you will get duplication of any data in repeating sections (e.g. Hindrances, Edges, Weapons, etc).",
|
||||
"note-u": "NOTE",
|
||||
"note-u": "NOTATKI",
|
||||
"character-profile-paragraph": "This page contains all the core stats for your character, including your character’s health.",
|
||||
"edit-mode": "Edit Mode",
|
||||
"edit-mode": "Tryb edycji",
|
||||
"edit-mode-paragraph": "While in 'Edit' mode, the paper + pencil icon will turn to a green document icon with no pencil, and all character sections are displayed so Ranks can be set, weapons and Spells configured, etc. While in this mode, each item can be expanded for customization and configuration (more on this below).",
|
||||
"stat-block-mode-paragraph": "Conversely, while in “Stat Block” mode, Attributes, Skills, Weapons, and Powers/Spells are collapsed and visible in the Left-hand column of the sheet. Each of these sections becomes a series of buttons that can be pressed to make the various rolls without all the extra space required if these sections were show in their full, editable state.",
|
||||
"stat-block-mode": "Stat Block Mode",
|
||||
"edit-stat-block-paragraph1": "The “Edit/Stat Block” button is only visible while the Character Profile tab is active.",
|
||||
"important-note": "Important Note",
|
||||
"important-note": "Ważne notatki",
|
||||
"edit-stat-block-paragraph2": "The Stat Block mode is only useful when Skill Specialization is not being used. If you are using Skill Specialization, the layout may be funky and show inconsistently. You can still use it, just know the display might not be ideal.",
|
||||
"roll-button": "Przycisk Rzutu",
|
||||
"roll-button-paragraph": "The roll button can be configured to roll Damage Only, or Attack and Damage; if the Rate of Fire (RoF) is greater than one, an additional option can be configured for this button, denoted by Atkx + Dmg—this option will roll more than one skill die and a single Wild Die (for Wild Cards).",
|
||||
@@ -794,11 +794,11 @@
|
||||
"character-update-via-json": "Ability to update character progession via the JSON importer.",
|
||||
"condensed-view-and-skill-specialization": "The condensed view of the character sheet has problems if you are using skill specialization. In most situations it should be fine, however, you may experience odd display issues if specializations are used.",
|
||||
"statblock-to-chat-log": "The stat block to chat output currently doesn't support custom/additional Derived Stats, or the Special Abilities container.",
|
||||
"manually-set-advances": "Manually set Advances",
|
||||
"manually-set-advances": "Ręcznie ustaw Rozwinięcia",
|
||||
"use-alphanumeric-for-traits": "Use alphanumeric for Trait rank instead of dice icons",
|
||||
"minor-release": "Minor Release",
|
||||
"minor-release-info": "This release focuses on Bug Fixes and a minor enhancement.",
|
||||
"enhancements": "Enhancements",
|
||||
"enhancements": "Ulepszenia",
|
||||
"bugs-fixed": "Bugs Fixed",
|
||||
"documentation-button-works": "Documentation button now works and outputs the URL to the documentation wiki.",
|
||||
"weird-science-now-appears-in-powers-skill-drop-down": "Weird Science didn't always show as an available skill to use for casting spells when Weird Science was selected as a skill on th character sheet. This has been corrected, so if Weird Science is selected in the skills section, it will show as an option for casting powers.",
|
||||
@@ -834,7 +834,7 @@
|
||||
"bonus-damage-roll-not-exploding": "Bonus damage not exploding - the additional d6 bonus damage was not exploding if a 6 was rolled. This has been corrected.",
|
||||
"savage-worlds": "Savage Worlds",
|
||||
"deadlands": "Deadlands",
|
||||
"logo-to-show": "Logo to show",
|
||||
"logo-to-show": "Pokaż logo",
|
||||
"swap-swade-logo-for-deadlands-logo": "Added Added the ability to swap out the Savage Worlds logo for the Deadlands logo.",
|
||||
"fighting-skill-on-older-sheets": "Fighting skill should auto-show for sheets version lower than 1.00.03.",
|
||||
"skill-selection-list-firefox": "Fixed a bug where the skill selection list spilled over into a third column on Firefox.",
|
||||
@@ -881,7 +881,7 @@
|
||||
"number-of-base-damage-dice": "The second field allows you to configure the number of dice to be rolled; if a weapon does 2d6 damage, you’d enter a 2 in this field. If the weapon has a range of base damage (e.g. a shotgun has a range of 1-3d6, with the range determining the number of base damage dice to roll), enter a high end of the range as a negative number in this field. For example that shotgun base damage would be -3. When this field is populated with a negative number, the system will prompt you to confirm the number of dice to roll.",
|
||||
"base-damage-die-type": "The third field is where you configure the die type associated with the damage.",
|
||||
"damage-modifier-field": "The fourth field is a “wild card” field of sorts, you can enter any valid Roll20 entry here—not just numbers.",
|
||||
"use-kg-instead-of-pounds": "Use Kilograms instead of pounds",
|
||||
"use-kg-instead-of-pounds": "Użyj Kg zamiast funtów",
|
||||
"use-kg-to-calculate-load-limit": "Check this box to use kilograms instead of pounds; this will impact the way load limits are calculated.",
|
||||
"setting_bar1_value": "BAR 1 (GREEN) VALUE",
|
||||
"setting_bar1_max": "BAR 1 (GREEN) MAX",
|
||||
@@ -901,11 +901,11 @@
|
||||
"settings_bar1_link_desc": "On Default Tokens created by doing a drop onto the Virtual Tabletop, set the Bar 1's value to this attribute. If set this will override all other bar settings.",
|
||||
"settings_bar2_link_desc": "On Default Tokens created by doing a drop onto the Virtual Tabletop, set the Bar 2's value to this attribute. If set this will override all other bar settings.",
|
||||
"settings_bar3_link_desc": "On Default Tokens created by doing a drop onto the Virtual Tabletop, set the Bar 3's value to this attribute. If set this will override all other bar settings.",
|
||||
"shields": "Shields",
|
||||
"shield-type": "Shield Type",
|
||||
"total-shield-weight-carried": "Total Shield Weight Carried",
|
||||
"shields": "Tarcze",
|
||||
"shield-type": "Typ tarczy",
|
||||
"total-shield-weight-carried": "Całkowita Waga Noszonej Tarczy",
|
||||
"armor-piercing-abbr": "AP",
|
||||
"shield": "Shield",
|
||||
"shield": "Tarcza",
|
||||
"encumbrance-bug": "Invetigating a bug where encumbrance isn't accurately applied to Agility-linked skills (except for Fighting); in some cases, the penalty shows in the list of modifiers, though it wasn't applied to the roll.",
|
||||
"compendium-support": "Support for Compendium drag and drop",
|
||||
"support-for-shields": "Added support for shields.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user