New translations translation.json (French)

Pathfinder Community/translations/fr.json

@@ -153,7 +153,7 @@
 	"armor-shield-bonus": "Bonus CA Armure ou bouclier",
 	"armor-shield-load-default": "Armure, bouclier & charge",
 	"armor-shield-name": "Nom Armure ou bouclier",
-	"armor-shield-only": "& bouclier uniquement",
+	"armor-shield-only": "Armure & bouclier uniquement",
 	"armor-two": "  Armor 2",
 	"armor-type": "Type d'Armure ou de Bouclier",
 	"artistry": "Art",
@@ -342,7 +342,7 @@
 	"buff-shield": "Bouclier",
 	"buff-shield-note": "Annule les attaque de projectile magique dirigées contre vous. Ce bonus s'applique contre les attaques de toucher intangible puisqu'il s'agit d'un effet de force.",
 	"buff-shield-of-faith": "Bouclier de la foi",
-	"buff-shield-title": "Bonus to shield",
+	"buff-shield-title": "Bonus d'enchantement à la CA de bouclier",
 	"buff-size-title": "Bonus to size",
 	"buff-skill-checks-title": "Bonus to all skill and ability checks.",
 	"buff-slow": "Lenteur",
@@ -1974,7 +1974,7 @@
 	"touch-armor-class-calculation-abbrv": "Touch Calc",
 	"touch-melee2": "Alt Touch (alt melee)",
 	"tower": "Tour",
-	"tower-shield": "Tower Shield",
+	"tower-shield": "Pavois",
 	"trait": "Trait",
 	"trait-name": "Nom du Trait",
 	"traits": "Traits",